ОГНЕВАЯ ДОРОЖКА

Русско-английский перевод ОГНЕВАЯ ДОРОЖКА

(напр. в двигателе) hot streak

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ДОРОЖКА — f. path, track, trail
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОРОЖКА — Runway
Русско-Американский Английский словарь
ДОРОЖКА — 1. ( тропинка ) path*, walk 2. ( коврик ) strip of carpet; ( на лестнице ) stair-carpet; ( на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОРОЖКА — 1. path; (в саду тж.) walk; 2. cпopт. track; гаревая ~ cinder track; тартановая ~ tartan track; деревянная ~ wooden-board …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОРОЖКА — ж. 1. ( тропинка ) path*, walk 2. ( коврик ) strip of carpet; ( на лестнице ) stair-carpet; ( …
Русско-Английский словарь
ДОРОЖКА — ж. 1. ( тропинка ) path*, walk 2. ( коврик ) strip of carpet; ( на лестнице ) stair-carpet; ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОРОЖКА — channel, path, track
Russian-English Edic
ДОРОЖКА — (транспортера, конвейера) lane, track
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОРОЖКА — жен. 1) path, walk идти по проторенной/ торной дорожке — to keep to the beaten track, to stick to the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОРОЖКА — path, stripe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОРОЖКА — Pathway
Британский Русско-Английский словарь
ДОРОЖКА — (блат.) связь вольнонаемного pаботника иту с осужденным
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОРОЖКА — 1. path; (в саду тж.) walk; 2. cпopт. track; гаревая ~ cinder track; тартановая ~ tartan track; деревянная ~ wooden-board track; ~ для разбега approach; 3. (половик) …
Русско-Английский словарь - QD
ДОРОЖКА — ж.; в соч. - беговая дорожка в кольце подшипника - беговая дорожка протектора
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДОРОЖКА — track
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОРОЖКА — жен. 1) path, walk идти по проторенной/ торной дорожке – to keep to the beaten track, to stick to the …
Большой Русско-Английский словарь
ДОРОЖКА — дорожка track
Русско-Английский словарь Сократ
TURF — 1. сущ. 1) дерн Syn : sod 2) ирланд. торф 3) (обыкн. the turf) а) беговая дорожка (на ипподроме) б) …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
SOUNDTRACK — 1. звуковая дорожка; фонограмма 2. дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи (кинематографический) фонограмма, звуковая дорожка soundtrack кино звуковая дорожка
Большой Англо-Русский словарь
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Большой Англо-Русский словарь
LANE — сущ. 1) а) узкая дорога, тропинка (особ. между живыми изгородями) fast lane ≈ короткий путь slow lane ≈ окольный путь …
Большой Англо-Русский словарь
FIREBOX — машиностр. топка огневая - firebox stay (техническое) топка, огневая коробка firebox тех. огневая коробка, топка
Большой Англо-Русский словарь
FIRE SHRINKAGE — огневая усадка, усадка при обжиге огневая усадка
Большой Англо-Русский словарь
FIRE-BOX — сущ.; тех. огневая коробка, топка n тех. огневая коробка, топка
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
EMPLACEMENT — установка на место; выбор местоположения (редкое) местоположение, место расположения (военное) оборудованная огневая позиция (военное) орудийный окоп emplacement редк. местоположение ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CURTAINFIRE — n воен. огневая завеса curtainfire воен. огневая завеса
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN-FIRE — сущ.; воен. огневая завеса (военное) огневая завеса
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN — 1. сущ. 1) занавеска, шторы under the necessity of using mosquito curtains ≈ вынужденные пользоваться занавесками от москитов to draw …
Большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Большой Англо-Русский словарь
BAND
Большой Англо-Русский словарь
ОГНЕВОЙ — 1. прил. к огонь; ( перен. ) fiery 2. воен. : огневая завеса — curtain of fire, curtain-fire огневая точка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACK — track.ogg _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE — fire.ogg 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACK — I 1. [træk] n 1. 1) след bear [deer] ~s - следы медведя [оленя] the ~ of a wagon [of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRE — 1. [ʹfaıə] n 1. 1) огонь, пламя ~ endurance - огнестойкость ~ point - тех. температура воспламенения to keep up …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRACK — _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon of …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIRE — 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep up …
Большой новый Англо-Русский словарь
EMPLACEMENT — n. установка на место, назначение места; местоположение, расположение; огневая позиция [воен.], оборудованная огневая позиция, орудийный окоп
English-Russian-dictionary - Bed release
EMPLACEMENT — n. установка на место, назначение места; местоположение, расположение; огневая позиция [воен.], оборудованная огневая позиция, орудийный окоп
English-Russian-dictionary - Bed release
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path — протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path — протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear a path through …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОЗИЦИЯ — position; (отношение тж.) attitude; спорт. stand, stance; торговая ~ commodity item; отложенная ~ (в шахматах) adjourned position; занять ~ю take* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЕСА — 1. screen, curtain; 2. (то, что скрывает собой) veil; снежная ~ veil of snow; дымовая ~ smoke-screen; огневая ~ fire-curtain; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОТ — ( аббревиатура словосочетания долговременная огневая точка) pillbox сокр. от долговременная огневая точка; воен. pillbox
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛГОВРЕМЕННЫЙ — 1) of long duration, lasting a long time товары долговременного пользования - articles of long duration, articles of permanent use …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГНЕВОЙ — 1. прил. к огонь; ( перен. ) fiery 2. воен. : огневая завеса — curtain of fire, curtain-fire огневая точка …
Русско-Английский словарь
ОГНЕВОЙ — 1. прил. к огонь; ( перен. ) fiery 2. воен. : огневая завеса — curtain of fire, curtain-fire огневая точка …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
COMBUSTION CHAMBER — 1) огневая коробка 2) огневая камера
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
COMBUSTION CHAMBER — 1) огневая коробка 2) огневая камера
Англо-Русский морской словарь
DIRECT LAYING POSITION — огневая позиция для стрельбы прямой наводкой; открытая огневая позиция (воен.)
Англо-Русский словарь военных терминов
ПОЗИЦИЯ — жен. position stand line, emplacement воен. attitude, viewpoint, side перен. излагать свою позицию – to state one's position удерживать свои …
Большой Русско-Английский словарь
ОГНЕВОЙ — прил. fire fiery перен. огневая точка огневая цепь огнев|ой - воен. fire attr. ~ая завеса curtain fire ~ая точка weapon …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВЕСА — жен. curtain screen воен. перен. veil перен. дымовая завеса – smoke-screen срывать завесу с кого-л. – to expose/unmask smb. приподнять …
Большой Русско-Английский словарь
ДОТ — муж. сокр. от долговременная огневая точка воен. pillbox м. ( аббревиатура словосочетания долговременная огневая точка) pillbox
Большой Русско-Английский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUNDTRACK — 1. звуковая дорожка; фонограмма 2. дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи (кинематографический) фонограмма, звуковая дорожка soundtrack кино звуковая дорожка
Новый большой Англо-Русский словарь
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANE — сущ. 1) а) узкая дорога, тропинка (особ. между живыми изгородями) fast lane ≈ короткий путь slow lane ≈ окольный путь …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIREBOX — машиностр. топка огневая - firebox stay (техническое) топка, огневая коробка firebox тех. огневая коробка, топка
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE-BOX — сущ.; тех. огневая коробка, топка n тех. огневая коробка, топка
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE
Новый большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ОГЛАВЛЕНИЕ ОГНЕВАЯ ЗАЧИСТКА→