ЖЁСТКО ЗАКРЕПЛЁН НА

Русско-английский перевод ЖЁСТКО ЗАКРЕПЛЁН НА

• The loop antenna is mounted rigidly to the aircraft.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЖЁСТКО — adv. rigidly, inflexibly, stringently
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕН — Spiked
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕН — Fixed
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКРЕПЛЕН — Anchored
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕСТКО — Stiffly
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЁСТКО — 1. 1. прил. кратк. см. жёсткий 2. предик. безл. it is hard мягко стелет, да жёстко спать погов. — honey …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕСТКО — (жёстко) 1. прил.; кратк. форма от жесткий 2. предик.; безл it is hard 3. нареч hard
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЖЕСТКО — Rigidly
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЖЁСТКО — 1. 1. прил. кратк. см. жёсткий 2. предик. безл. it is hard мягко стелет, да жёстко спать погов. — honey …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЁСТКО — 1. 1. прил. кратк. см. жёсткий 2. предик. безл. it is hard ♢ мягко стелет, да жёстко спать погов. — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКРЕПЛЁН — см. тж. жёстко ~ ; прочно ~ • The board should be fixed ( or fastened , or attached , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕСТКО — 1. прил. кратк. форма от жесткий 2. предик. безл. it is hard 3. нареч. hard
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОЧНО ЗАКРЕПЛЁН — • The instrument is firmly secured . • A pointer is rigidly attached to the centre of the scale beam. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКРЕПЛЁН НЕПОДВИЖНО — • A horizontal boring machine holds the workpiece stationary on a movable table. • The hydrogens in cyclopropane are fixed …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКРЕПЛЁН НА — • The propeller is fitted to the shaft.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЖЁСТКО ЗАКРЕПЛЁН — • The position of the tube is rigidly fixed .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TARLATAN — сущ. тарлатан (жестко прокрахмаленная кисея) (текстильное) жестко прокрахмаленная кисея "тарлатан" tarlatan тарлатан (жестко прокрахмаленная кисея)
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
RIGIDLY — жестко - rigidly bound жестко, твердо неподвижно строго, сурово - to observe smth. * строго соблюдать что-л. непреклонно косно
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVELY — нареч. 1) прямо, непосредственно, явно, определенно, ясно, без сомнений; категорично, уверенно, решительно You would not so positively affirm this fact. …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
IRON — 1. сущ. 1) хим. а) железо (элемент) б) черный металл, напр., железо, сталь, чугун to cast iron ≈ лить сталь …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD ON — 1) держаться за что-л. If a branch is near you, hold on until we can get a rope. ≈ Если …
Большой Англо-Русский словарь
HARDCODED — жестко закодированный; жестко запрограммированный hardcoded вчт. жестко закодированный
Большой Англо-Русский словарь
HARD-DOCK — гл. косм. механически, жёстко состыковаться (космонавтика) механически, жестко состыковаться
Большой Англо-Русский словарь
HARD-CODED — жестко закодированный; жестко запрограммированный
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
TOUGH — tough.ogg 1. tʌf n амер. опасный хулиган, бандит a gang of toughs - шайка хулиганов 2. tʌf a 1. жёсткий; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POSITIVELY — positively.ogg ʹpɒzıtıvlı adv 1. 1> безусловно, несомненно I can't speak positively - я не могу говорить с уверенностью will you …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARCH — 1) дуга 2) строит. арка; свод || перекрывать аркой или сводом; придавать форму арки 3) арочное пролётное строение ( моста …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ARCH — 1) дуга 2) строит. арка; свод || перекрывать аркой или сводом; придавать форму арки 3) арочное пролётное строение (моста) 4) свод (в сыпучем …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOUGH — tough прил.1) а) жесткий (особ. о пище), плотный, упругий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий, прочный (о породе) 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
SQUARE — square сущ.1) квадрат а) (геометрическая фигура) the length of the side of a square — длина стороны квадрата б) матем. …
Англо-Русский словарь Tiger
TOUGH — 1. [tʌf] n амер. опасный хулиган, бандит a gang of ~s - шайка хулиганов 2. [tʌf] a 1. жёсткий; плотный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POSITIVELY — adv 1. 1) безусловно, несомненно I can't speak ~ - я не могу говорить с уверенностью will you go to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOUGH — 1. tʌf n амер. опасный хулиган, бандит a gang of toughs - шайка хулиганов 2. tʌf a 1. жёсткий; плотный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
POSITIVELY — adv 1. 1> безусловно, несомненно I can't speak positively - я не могу говорить с уверенностью will you go to …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOUGHLY — нареч. 1) а) жестко, плотно, упруго б) крепко, сильно 2) а) трудно, критично б) жестко, последовательно 3) упрямо, непокорно 4) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий ( особ. о пище ) , плотный, упругий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOLD ON — фраз. гл. 1) держаться за что-л. If a branch is near you, hold on until we can get a rope. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AFFIXTURE — сущ. 1) книжн. закрепление, присоединение The lantern has no affixture but its own weight. — Фонарь никак не закреплен, он …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOLD ON — фраз. гл. 1) держаться за что-л. If a branch is near you, hold on until we can get a rope. — Если …
Англо-Русский словарь общей лексики
AFFIXTURE — сущ. 1) книжн. закрепление, присоединение The lantern has no affixture but its own weight. — Фонарь никак не закреплен, он держится только …
Англо-Русский словарь общей лексики

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЖЁСТКО ЗАКРЕПЛЁН ЖЁСТКО СВЯЗАН→