НА РАКЕТЕ

Русско-английский перевод НА РАКЕТЕ

см. установленный ~

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАКЕТЕ — To missile
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TERRAIN GUIDANCE — (военное) система слежения за рельефом местности (на крылатой ракете)
Большой Англо-Русский словарь
TERRAIN-FOLLOWING RADAR — (военное) радиолокационная станция слежения за рельефом местности (на крылатой ракете)
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-DESTRUCT — гл. самоликвидироваться; исчезать, пропадать, теряться Syn : disappear, vanish самоликвидироваться (о ракете и т. п.) испариться, исчезнуть, сгинуть - endless …
Большой Англо-Русский словарь
SCREAMING — прил. 1) кричащий (о цвете, газетном заголовке и т. п.) 2) уморительный screaming fun/farce ≈ уморительный фарс Syn : side-splitting, …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEAR-TIPPED — с ядерной боеголовкой (о снаряде, ракете)
Большой Англо-Русский словарь
LAND-TO-LAND — (военное) класса "земля - земля" (о ракете)
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENTATION — сущ. 1) муз. инструментовка Syn : orchestration 2) (относится преимущественно к контрольно-измерительной аппаратуре) а) применение, использование инструментов, приборов, аппаратуры As …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
GROUND-CONTROLLED — управляемый с Земли (о ракете, космическом корабле)
Большой Англо-Русский словарь
FRACTIONATION — 1) фракционирование 2) перегонка 3) ректификация 4) погоноразделение (химическое) разделение на фракции, фракционирование (специальное) разбивка; деление; расслоение (военное) увеличение числа …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDABLE — 1. прил.; тж. expendible 1) потребляемый, расходуемый 2) невозвратимый, невосстановимый In a war anything can be expendable - money or …
Большой Англо-Русский словарь
BE OFF THE BEAM — 1) отклониться от луча (о самолете, ракете) 2) ид. сбиться с пути
Большой Англо-Русский словарь
BAY — I сущ. 1) бухта, залив Syn : gulf, creek 2) изгиб (гряды холмов и т. п.) The hills stand out …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TO-UNDERWATER — класса "воздух - подводная цель" (о ракете) - * communication связь с объектом под водой
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TO-SURFACE — воздух-земля класса "воздух - земля" (о ракете) - * signal связь "воздух - земля" самолета с объектом на поверхности
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TO-GROUND — прил. класса 'воздух - земля' (о ракете) air-to-ground missile ≈ ракета "воздух - земля" класса "воздух - земля" (о ракете) …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TO-AIR — прил. 1) класса воздух-воздух (о ракете) air-to-air missiles ≈ ракеты класса воздух-воздух air-to-air communications ≈ связь по линии воздух-воздух 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ПУСК — starting (up) ( d. ); ( о машине и т. п. тж. ) setting in motion ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERRAIN-FOLLOWING RADAR — воен. радиолокационная станция слежения за рельефом местности ( на крылатой ракете )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SELF-DESTRUCT — v 1> самоликвидироваться ( о ракете и т. п. ) 2> испариться, исчезнуть, сгинуть endless opportunities have self-destructed - возможности, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREAMING — a 1. 1> пронзительный, резкий, визгливый screaming cry - пронзительный крик screaming voice - визгливый голос a screaming howling wind …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NUCLEAR-TIPPED — a с ядерной боеголовкой ( о снаряде, ракете )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAND-TO-LAND — a воен. класса «земля - земля» ( о ракете )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROUND-CONTROLLED — a управляемый с Земли ( о ракете, космическом корабле и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRACTIONATION — n 1. хим. разделение на фракции, фракционирование 2. спец. разбивка; деление; расслоение 3. воен. увеличение числа боеголовок на ракете
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPENDABLE — expendable.ogg ıkʹspendəb(ə)l a 1. 1> потребляемый, расходуемый expendable material /property/ - расходуемое имущество to be expendable - (быстро) расходоваться см. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
TO
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOME
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь
AIR-TO-GROUND — прил. класса 'воздух - земля' (о ракете) air-to-ground missile ≈ ракета "воздух - земля" класса "воздух - земля" (о ракете) …
Новый большой Англо-Русский словарь
AIR-TO-AIR — прил. 1) класса воздух-воздух (о ракете) air-to-air missiles ≈ ракеты класса воздух-воздух air-to-air communications ≈ связь по линии воздух-воздух 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НА РАЗЛИЧНЫЕ ПЕРИОДЫ ВРЕМЕНИ НА РАННЕМ ЭТАПЕ РАЗВИТИЯ→