ОТБРАСЫВАТЬ РЕЗКУЮ ТЕНЬ

Русско-английский перевод ОТБРАСЫВАТЬ РЕЗКУЮ ТЕНЬ

• Light travels in straight lines and casts sharp shadows .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ТЕНЬ — f. shadow, shade, umbra
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТБРАСЫВАТЬ — отбросить v. throw; reject, discard, throw off; отбрасывать тень, shadow, cast a shadow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕНЬ — Shadow
Русско-Американский Английский словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — Repel
Русско-Американский Английский словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — Reject
Русско-Американский Английский словарь
ТЕНЬ — 1. shade; жив. тж. shadow свет и тень — light and shade; chiaroscuro сидеть в тени — sit* in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТБРАСЫВАТЬ — 1. throw* off ( d. ), cast* away ( d. ) 2. воен. hurl back ( d. ), throw* back …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕНЬ — 1. тк. ед. (неосвещенное пространство) shade; в ~и in the shade; в саду было много ~и the garden was well …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТБРАСЫВАТЬ — cast aside
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕНЬ — 1) shade 2) shadow
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕНЬ — Shadow
Russian Learner's Dictionary
РЕЗКУЮ — Sharp
Russian Learner's Dictionary
ТЕНЬ — shadow
Russian Learner's Dictionary
ТЕНЬ — ж. 1. shade; жив. тж. shadow свет и тень — light and shade; chiaroscuro сидеть в тени — sit* in …
Русско-Английский словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — отбросить ( вн. ) 1. throw* off ( d. ), cast* away ( d. ) 2. воен. hurl back ( …
Русско-Английский словарь
ТЕНЬ — ж. 1. shade; жив. тж. shadow свет и тень — light and shade; chiaroscuro сидеть в тени — sit* in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТБРАСЫВАТЬ — отбросить ( вн. ) 1. throw* off ( d. ), cast* away ( d. ) 2. воен. hurl back ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕНЬ — краевая тень: ( цвет в цветовой палитре, который используется при отображении нижней и правой скошенных кромок выступающих или утопленных элементов …
Russian-English Edic
РЕЗКУЮ — Sharp
Russian-English Edic
ОТБРАСЫВАТЬ — v. throw aside, cast aside; discard, throw away; repel, resist
Russian-English Edic
ОТБРАСЫВАТЬ — bounce, kick
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕНЬ — жен. 1) shade; shadow искать тени — to look for a shady place; to look for the shade - ночные …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТБРАСЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - отбрасывать; совер. - отбросить 1) throw off/away, cast away/aside 2) воен. throw back; hurl/thrust back …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕНЬ — shade, shadow
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТБРАСЫВАТЬ — kick
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕНЬ — Shadow
Британский Русско-Английский словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — cashier, (противника) drive, reject, (члены ряда или цифры числа) truncate
Русско-Английский экономический словарь
ТЕНЬ — (блат.) лицо, следящее за пpеступниками
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕНЬ — 1. тк. ед. (неосвещенное пространство) shade; в ~и in the shade; в саду было много ~и the garden was well shaded; 2. иск. …
Русско-Английский словарь - QD
ОТБРАСЫВАТЬ — см. тж. отказываться от • We drop ( or discard ) the infinitesimal term ( матем. ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТБРАСЫВАТЬ — 1) reject 2) truncate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕНЬ — жен. 1) shade shadow свет и тень сидеть в тени искать тени ночные тени 2) shadow (человека, предмета) давать длинную …
Большой Русско-Английский словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — несовер. - отбрасывать совер. - отбросить (что-л. ) 1) throw off/away, cast away/aside 2) воен. throw back hurl/thrust back 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕНЬ — тень shade
Русско-Английский словарь Сократ
ОТБРАСЫВАТЬ — отбрасывать reject;throw aside
Русско-Английский словарь Сократ
SHADOW — 1. сущ. 1) тень beyond a shadow of a doubt ≈ выше всех сомнений to produce, throw a shadow ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHADOW — 1. сущ. 1) тень beyond a shadow of a doubt ≈ выше всех сомнений to produce, throw a shadow ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOSS — 1. сущ. 1) а) бросок, бросание, метание и пр. [см. toss 2. ] toss of the coin win the toss …
Большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
THROW BACK — 1) бросать обратно, назад to throw the fish back into the river ≈ бросить рыбу обратно в реку 2) отбрасывать …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
SMARTS — вызывать резкую боль
Большой Англо-Русский словарь
SMART — 1. сущ. 1) жгучая боль 2) горе, несчастье, печаль Syn : grief, woe 2. прил. 1) сильный, резкий; интенсивный smart …
Большой Англо-Русский словарь
SHADE — 1. сущ. 1) а) тень; полумрак to throw, cast, put into the shade ≈ затмевать б) перен. непонятность, неясность, неизвестность …
Большой Англо-Русский словарь
SCREAM THERAPY — лечение, вызывающее резкую боль (напр., выправление вывиха)
Большой Англо-Русский словарь
REPEL — гл. 1) отталкивать а) отбрасывать, отражать (напр., атаку) б) отвергать, отклонять (напр., предложение), отказывать (напр., жениху) Syn : reject 2., …
Большой Англо-Русский словарь
REFLECT — гл. 1) отражать (свет, тепло, звук) The sea reflected back the bright sunlight. ≈ Море отражало яркий солнечный свет. white …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMAL-SCREAM THERAPY — лечение, вызывающее резкую боль (напр., выправление вывиха)
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
GHOST — 1. сущ. 1) привидение, призрак; дух to see a ghost ≈ видеть привидение a ghost appears ≈ привидение появляется to …
Большой Англо-Русский словарь
DISCARD — 1. сущ. 1) а) сбрасывание карт б) сброшенная карта, снесенная карта 2) а) изгнанник, изгой In the brothel one can …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
BEND OVER — наклоняться, склоняться As Jim bent over to pick up the pen, he felt a sharp pain in his back. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
SMART — smart.ogg _I 1. smɑ:t n 1> жгучая боль the smart of his wound kept him awake - рана так болела, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHADOW — shadow.ogg 1. ʹʃædəʋ n 1. тень ( от предметов ) the shadow of the house of the tree - тень …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHADE — shade.ogg 1. ʃeıd n 1. 1> тень; полумрак; прохлада in the shade (of a tree) - в тени (дерева) 20\u00B0 …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIMAL-SCREAM THERAPY — лечение, вызывающее вначале резкую боль ( напр. , выправление вывиха )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHADOW — shadow сущ.1) тень beyond a shadow of a doubt — вне всяких сомнений, без тени сомнения to produce, throw a …
Англо-Русский словарь Tiger
BEND OVER — наклоняться, склоняться As Jim bent over to pick up the pen, he felt a sharp pain in his back. — …
Англо-Русский словарь Tiger
SMART — I 1. [smɑ:t] n 1) жгучая боль the ~ of his wound kept him awake - рана так болела, что …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHADOW — 1. [ʹʃædəʋ] n 1. тень ( от предметов ) the ~ of the house [of the tree] - тень от …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRIMAL-SCREAM THERAPY — лечение, вызывающее вначале резкую боль ( напр. , выправление вывиха )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SMART — _I 1. smɑ:t n 1) жгучая боль the smart of his wound kept him awake - рана так болела, что …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОТБРАСЫВАТЬ ИЗОБРАЖЕНИЕ НА ОТБРАСЫВАТЬ ТЕНЬ→