ПОКАЗЫВАТЬ НА ПРИМЕРЕ

Русско-английский перевод ПОКАЗЫВАТЬ НА ПРИМЕРЕ

• We can demonstrate this with a simple example .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОКАЗЫВАТЬ — показать v. show, exhibit, register, read
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКАЗЫВАТЬ — Show
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — Indicate
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — 1. ( вн. дт. ) show* ( d. to, d. i. ) показывать кому-л. город, выставку и т. п. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКАЗЫВАТЬ — показать 1. show* (smth.) , (демонстрировать) demonstrate (smth.) , perform (smth.) ~ кому-л. дорогу show* smb. the way; ~ фокус …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКАЗЫВАТЬ — exhibit
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИМЕРЕ — Example
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗЫВАТЬ — To show
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗЫВАТЬ — показать 1. ( вн. дт. ) show* ( d. to, d. i. ) показывать кому-л. город, выставку и т. п. …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — показать 1. ( вн. дт. ) show* ( d. to, d. i. ) показывать кому-л. город, выставку и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКАЗЫВАТЬ — v. show, exhibit, display; approve; bear witness of; point out
Russian-English Edic
ПОКАЗЫВАТЬ — indicate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКАЗЫВАТЬ — несовер. - показывать; совер. - показать 1) ( кого-л./что-л.; кому-л. ) show (to) ясно показывать, что — to make it …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКАЗЫВАТЬ — direct, feature, indicate, (о приборе) read
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОКАЗЫВАТЬ — declare, demonstrate, denote, direct, display, exhibit, point, present, register, reveal, show
Русско-Английский экономический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — показать 1. show* (smth.) , (демонстрировать) demonstrate (smth.) , perform (smth.) ~ кому-л. дорогу show* smb. the way; ~ фокус perform/demonstrate a …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКАЗЫВАТЬ — exhibit, show
Русско-Английский юридический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — I см. тж. демонстрироваться на экране ; доказывать ; здесь показан ; как показано на рисунке ; на схеме показан …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКАЗЫВАТЬ — - показывать на выставке showcase
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКАЗЫВАТЬ — indicate
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — 1) indicate 2) point 3) run
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОКАЗЫВАТЬ — см. показал правильность технических решений ; предварительные расчеты показывают, что ; расчеты показывают ; этот эксперимент показал, что ; син. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОКАЗЫВАТЬ — exhibit
Русско-Английский биологический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — (The combination of 1, 2 and 3) reveal (more enhanced tumor growth, inhibition than did the combination of 1 and …
Русско-Английский биологический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — show (showed, shown,showed)
Русско-Английский биологический словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — несовер. - показывать совер. - показать 1) (кого-л./что-л. кому-л.)}}) show (to) показывать язык показывать спину показывать нос 2) (кого-л./что-л. обнаруживать) …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — показывать show
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TELL
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
JAZZ
Большой Англо-Русский словарь
GIVING — 1) давание 2) дающий 3) допускающий 4) задающий 5) придающий 6) нанесение ∙ explain by giving an example ≈ объснять …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLAIN — гл. 1) объяснять; раскрывать, разъяснять; изъяснять, толковать (значение) (to) to explain satisfactorily ≈ толково объяснять to explain by giving an …
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPLIFY — гл. 1) а) иллюстрировать, показывать на примере, приводить пример (in) Our ideas about right and wrong are exemplified in the …
Большой Англо-Русский словарь
EVIL
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVIL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASE STUDY — изучение (на примере) одного случая
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CASE STUDY — изучение (на примере) одного случая
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EXAMPLE — пример; образец as an example — в качестве примера by way of example — на примере - numerical example - worked example
Англо-Русский научно-технический словарь
REFLECTION — reflection сущ.1) а) образ, отражение (в зеркале и т. п.) She stared at her reflection in the mirror. — Она …
Англо-Русский словарь Tiger
EXPLAIN — explain гл.1) объяснять; раскрывать, разъяснять; изъяснять, толковать (значение; to) to explain satisfactorily — толково объяснять to explain by giving an …
Англо-Русский словарь Tiger
SHOW — 1. [ʃəʋ] n 1. показ, демонстрация a ~ of force - демонстрация силы to make a ~ of smth. - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОКАЗЫВАТЬ ГРАФИЧЕСКИ ПОКАЗЫВАТЬ ТОЧНОЕ ВРЕМЯ→