С ЗАПАСОМ

Русско-английский перевод С ЗАПАСОМ

см. тж. конструировать ~

• The structure must be designed with a safety margin of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

С ЗАПАСОМ — (прочности и т.п.) liberal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
С — With
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПАС — m. store, supply, stock, reserve, inventory; с некоторым запасом, with something to spare
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WELL-STOCKED — well-stocked с большим выбором товаров ~ с большим запасом товаров
Большой Англо-Русский словарь
UNDERDESIGNED — обладающий недостаточным запасом прочности; ослабленный (о конструкции)
Большой Англо-Русский словарь
UNDER-DESIGNED — тех. с недостаточным запасом прочности (о конструкции) (техническое) с недостаточным запасом прочности (о конструкции)
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE POWER TURNS — механизм поворотов с запасом мощности
Большой Англо-Русский словарь
POSITIVE DRIVE — 1. жесткий привод 2. жесткая передача 3. дор. принудительная передача с запасом мощности
Большой Англо-Русский словарь
OVERSTRETCHING — натяжение арматуры с запасом (для компенсации последующих потерь)
Большой Англо-Русский словарь
OVERSAMPLING — выборка с запасом по частоте дискретизации
Большой Англо-Русский словарь
OVERDESIGNED STRING — колонна труб с завышенным запасом прочности
Большой Англо-Русский словарь
OVERDESIGN — 1) перепроектирование заново : пересмотр конструкции 2) избыточность конструкции (кристалла БИС) 3) перестройка (архитектуры кристалла) проектировать с излишним запасом (прочности)
Большой Англо-Русский словарь
LOADED CONSERVATIVELY — с большим запасом прочности
Большой Англо-Русский словарь
LIBERAL — 1. прил. 1) свободомыслящий, с широкими взглядами, без предрассудков She is known to have liberal views on divorce and contraception. …
Большой Англо-Русский словарь
INVENTORY-TO-SALE BALANCE — соотношение между уровнем запасом и объёмом сбыта
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
F — I (условное обозначение стратегий диспетчирования в соответствии с наименьшим запасом времени) II [failure] отказ; повреждение; неисправность; сбой III [false] ложь …
Большой Англо-Русский словарь
ENOUGH — достаточное количество - we have * of everything у нас всего довольно - I've had * of him он мне …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVATIVE ESTIMATE — мат. оценка с запасом
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVATIVE — 1. прил. 1) защитный, предохраняющий Syn : preservative 2) консервативный (о политических взглядах) Syn : reactionary 3) а) умеренный; сдержанный …
Большой Англо-Русский словарь
BUFFALO-BACK — характеристика (двс) с большим запасом крутящего момента
Большой Англо-Русский словарь
BELT STORAGE UNIT — натяжное устройство (конвейера) с запасом ленты
Большой Англо-Русский словарь
AMPLE — прил. 1) богатый, изобильный, обильный Syn : abundant, plentiful 2) достаточный will that be ample for your needs? ≈ этого …
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDER-DESIGNED — a тех. с недостаточным запасом прочности ( о конструкции )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERDESIGN — v проектировать с излишним запасом ( прочности и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIBERAL — liberal.ogg 1. ʹlıb(ə)rəl n 1. либерал, человек либеральных убеждений; сторон ник либерализма 2. (Liberal) член партии либералов, либерал ( особ. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSERVATIVE — conservative.ogg 1. kənʹsɜ:vətıv n 1. консерватор to go conservative - стать консерватором 2. (Conservative) член консервативной партии 3. консервант, консервирующее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMPLE — ample.ogg ʹæmp(ə)l a 1. 1> обильный; богатый ample resources - богатые /большие/ ресурсы ample award - щедрая награда ample opportunities …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH — I 1. [wıð] = ~e I и II 2. [wıð] = ~e I и II II [wıð] prep 1. указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITH — _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. указывает …
Большой новый Англо-Русский словарь
OVERDESIGN — 1) проектирование с запасом прочности 2) усложнённая конструкция; конструкция с чрезмерным запасом прочности • - overdetermined statically overdesign
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CARRY-OVER STORAGE — 1) переходящий запас а)торг. (неиспользованные остатки продукции (товара) на конец отчетного периода) б) эк. (остатки воды в водохранилище на конец года) 2) торг. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Мероприятия по противопожарной защите включают: 1) контроль материалов, продуктов и оборудования; 2) активное ограничение распространения …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Ньютоновская механика. Данная статья написана так, что ее можно читать, не имея специальной математической подготовки. Необходимо лишь некоторое знание …
Русский словарь Colier
WITH
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDER-DESIGNED — тех. с недостаточным запасом прочности (о конструкции) (техническое) с недостаточным запасом прочности (о конструкции)
Новый большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENOUGH — достаточное количество - we have * of everything у нас всего довольно - I've had * of him он мне …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← С ЗАПАДА С ЗАУСЕНЦАМИ→