ВРЯД ЛИ

Русско-английский перевод ВРЯД ЛИ

см. тж. едва ли

• It is unlikely ( or hardly probable ) that any future accident will result in ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВРЯД ЛИ — adv. hardly, scarcely
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВРЯД ЛИ — Hardly
Русско-Американский Английский словарь
ВРЯД ЛИ — нареч.; разг. hardly, scarcely; it is unlikely; I doubt whether вряд ли он придет — I doubt whether he coming, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРЯД ЛИ — unlikely
Russian Learner's Dictionary
ВРЯД ЛИ — частица it`s unlikely; он ~ придет he`s not likely to come; он ~ знает i don`t suppose he knows; ~ слух был верен …
Русско-Английский словарь - QD
ВРЯД ЛИ — hardly, scarcely it is unlikely I doubt whether вряд ли он придет – I doubt whether he coming, he will …
Большой Русско-Английский словарь
ВРЯД ЛИ — вряд ли hardly
Русско-Английский словарь Сократ
ЛИ — conj. whether, if; also untranslated particle indicating interrogative
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛИ — p.n. Lie; группа Ли, Lie group
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛИ — Li people
Русско-Американский Английский словарь
ЛИ — 1. ль союз whether, if он не помнит, видел ли он его — he doesn't remember whether he has seen …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВРЯД — вряд ли разг. — scarcely, hardly ( в середине предлож. ); I doubt whether, it is doubtful whether ( в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИ — 1. частица (в прямом вопросе выражается обычной вопр. формой) : нравится ли вам это? do you like it?; платил ли …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИ — Whether
Russian Learner's Dictionary
ЛИ — whether
Russian Learner's Dictionary
ЛИ — 1. ль союз whether, if он не помнит, видел ли он его — he doesn't remember whether he has seen …
Русско-Английский словарь
ВРЯД — нареч. вряд ли разг. — scarcely, hardly ( в середине предлож. ); I doubt whether, it is doubtful whether ( …
Русско-Английский словарь
ЛИ — 1. ль союз whether, if он не помнит, видел ли он его — he doesn't remember whether he has seen …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВРЯД — нареч. вряд ли разг. — scarcely, hardly ( в середине предлож. ); I doubt whether, it is doubtful whether ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИ — 1. союз 1) whether, if не знаю, придет ли он — I don't know whether he is coming посмотри, там …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИ — Li
Британский Русско-Английский словарь
ЛИ — 1. частица (в прямом вопросе выражается обычной вопр. формой) : нравится ли вам это? do you like it?; платил ли он? …
Русско-Английский словарь - QD
ЛИ — • Whether or not a linear system is stable is determined completely by the roots of the characteristic equation. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЛИ — (Rhee, Syngman) (1875-1965), первый президент Корейской Республики, родился 26 апреля 1875 в аристократической семье, которая вела свое происхождение от династии …
Русский словарь Colier
ЛИ — (Lee, Tsung Dao) (р. 1926), американский физик китайского происхождения; удостоен в 1957 Нобелевской премии по физике за открытие несохранения четности. …
Русский словарь Colier
ЛИ — 1. союз 1) whether, if не знаю, придет ли он – I don't know whether he is coming посмотри, там …
Большой Русско-Английский словарь
ВРЯД — нареч. разг. вряд ли hardly, scarcely
Большой Русско-Английский словарь
ЛИ — ли я
Русско-Английский словарь Сократ
ВРЯД — вряд hardly
Русско-Английский словарь Сократ
SCARCELY — нареч. 1) едва, почти не scarcely ever ≈ почти никогда There is scarcely anything to eat. ≈ Есть почти нечего. …
Большой Англо-Русский словарь
HARDLY — нареч. 1) а) едва, еле, насилу I hardly ran away. ≈ Я насилу ушел. They could hardly move. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
ЛИ-ПРИНЦИП — "Принцип", "ЗАкоН", "ПравИло", "аТРИбУТ", "ОСнОвАниЕ", "ПоРядОк", "мОтИв", "реЗон", "ТеОРия", "ИСТИнА", "ПРаВдА", "ИДЕаЛ", "РАЗум", "НоумеН" (ЛИ1). оДНа иЗ осНоВоПОлАГАющих кАТЕгОРИЙ КЛАсСичЕСкОЙ …
Русский словарь Colier
ЛИ-БЛАГОПРИСТОЙНОСТЬ — "Благопристойность", "ЭТико-РИтУАЛЬныЕ ноРМЫ", "морАльНЫЕ Права", "этиКЕт", "эТИкА", "рИТуАЛ", "цЕРЕмоНии", "УСТАновлЕниЯ" (Ли2). ОднА из ЦентРаЛьнЫх КАТЕГоРий КитаЙсКОЙ ФИЛОсОфИИ, ГЛАвНыМ оБРаЗОм КоНфУЦиАНсТВа, …
Русский словарь Colier
SCARCELY — нареч. 1) едва, почти не scarcely ever ≈ почти никогда There is scarcely anything to eat. ≈ Есть почти нечего. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARDLY — нареч. 1) а) едва, еле, насилу I hardly ran away. ≈ Я насилу ушел. They could hardly move. ≈ Они …
Новый большой Англо-Русский словарь
WHETHER — 1. союз ли Syn : if 1. - whether or no 2. мест.; уст. который из двух Syn : which …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
UNLIKELY — 1. прил. 1) маловероятный, неправдоподобный They are unlikely to accept our invitation. ≈ Вряд ли они примут наше приглашение. It's …
Большой Англо-Русский словарь
IRON — 1. сущ. 1) хим. а) железо (элемент) б) черный металл, напр., железо, сталь, чугун to cast iron ≈ лить сталь …
Большой Англо-Русский словарь
FEAR — 1. сущ. 1) боязнь, опасение, опаска, страх; испуг; смятение; ужас for fear ≈ из страха, из боязни in fear ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
ANY — 1. мест.; неопред. 1) какой-нибудь (в вопросительных и условных предложениях) Did you meet any difficulties? ≈ Столкнулись ли вы с …
Большой Англо-Русский словарь
WHETHER — whether.ogg 1. ʹweðə n арх. один из двух; любой из двух considering all the whys and whethers - принимая во …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCARCELY — adv 1. едва, почти (не) scarcely ever - почти никогда scarcely thirty people - не больше тридцати человек he scarcely …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IRON — iron.ogg 1. ʹaıən n 1. 1> хим. железо 2> чёрный металл cast iron - чугун pig iron - чугун в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARDLY — hardly.ogg ʹhɑ:dlı adv 1. едва he had hardly time enough - у него едва хватило времени, он едва успел she …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DO — do.ogg _I 1. du: n ( pl dos, do's du:z ) 1. разг. обман, мошенничество, надувательство; «розыгрыш» nothing but a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNLIKELY — unlikely прил.1) маловероятный, неправдоподобный They are unlikely to accept our invitation. — Вряд ли они примут наше приглашение. It's unlikely …
Англо-Русский словарь Tiger
SCARCE — scarce прил.1) недостаточный, скудный (тж. о пище) Syn:insufficient, deficient, scanty 2) редкий, дефицитный scarce book — редкая книга• - make …
Англо-Русский словарь Tiger
WHETHER — 1. [ʹweðə] n арх. один из двух; любой из двух considering all the whys and ~s - принимая во внимание …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCARCELY — adv 1. едва, почти (не) ~ ever - почти никогда ~ thirty people - не больше тридцати человек he ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IRON — 1. [ʹaıən] n 1. 1) хим. железо 2) чёрный металл cast ~ - чугун pig ~ - чугун в чушках …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HARDLY — adv 1. едва he had ~ time enough - у него едва хватило времени, он едва успел she is ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WHETHER — 1. ʹweðə n арх. один из двух; любой из двух considering all the whys and whethers - принимая во внимание …
Большой новый Англо-Русский словарь
HARDLY — adv 1. едва he had hardly time enough - у него едва хватило времени, он едва успел she is hardly …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNLIKELY — 1. прил. 1) маловероятный, неправдоподобный They are unlikely to accept our invitation. — Вряд ли они примут наше приглашение. It's …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCARCELY — нареч. 1) едва, почти не scarcely ever — почти никогда There is scarcely anything to eat. — Есть почти нечего. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNLIKELY — 1. прил. 1) маловероятный, неправдоподобный They are unlikely to accept our invitation. — Вряд ли они примут наше приглашение. It's unlikely that she …
Англо-Русский словарь общей лексики
SCARCELY — нареч. 1) едва, почти не scarcely ever — почти никогда There is scarcely anything to eat. — Есть почти нечего. I scarcely know him. …
Англо-Русский словарь общей лексики
NO WAY
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
NO WAY
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
NO WAY
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
NO WAY
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
ШИ — Тринадцатиканоние, Тринадцать канонов (канонических книг). Собрание авторитетнейших памятников древнекитайской мысли (конец II - конец I тысячелетия до н.э.), канонизированных конфуцианством …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВРУЧНУЮ ВСАС→