ЗАПАС ... ИСТОЩАЕТСЯ

Русско-английский перевод ЗАПАС ... ИСТОЩАЕТСЯ

• Plants run out of phosphate.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЗАПАС — m. store, supply, stock, reserve, inventory; с некоторым запасом, with something to spare
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСТОЩАЕТСЯ — Exhaustible
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПАС — Stock
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПАС — Hoard
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПАС — 1. stock, supply; ( резерв ) reserve запас товаров — stock of goods; stock-in-trade богатые запасы угля — rich reserves …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПАС — 1. reserve, stock; (о сырье тж.) stockpile; золотой ~ gold reserve; наличный ~ available supplies; страховой ~ reserve stock; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПАС — 1) (пищи) cache 2) reserve 3) spare 4) (популяции) stock 5) store 6) supply
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАПАС — Reserve
Russian Learner's Dictionary
ЗАПАС — hoard
Russian Learner's Dictionary
ЗАПАС — м. 1. stock, supply; ( резерв ) reserve запас товаров — stock of goods; stock-in-trade богатые запасы угля — rich …
Русско-Английский словарь
ЗАПАС — м. 1. stock, supply; ( резерв ) reserve запас товаров — stock of goods; stock-in-trade богатые запасы угля — rich …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПАС — leeway, (напр. мощности) margin, stock pile, (напр. деталей, узлов) pool, reserve, stock, store
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПАС — муж. 1) stock, supply; reserve ( резерв ) ; мн. ч. purveyance, resource, store место хранения запасов — bank денежные …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПАС — fund, standby, margin, storage, store, spare, (мощности, прочности) reserve, stock
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПАС — Reserve
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПАС — arrearage, backlog, budget, fund, hoard, holding, (денег, мощности и т.п.) margin, stock pile, reserve, stockpile, store, supply, stock-pile
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПАС — см. командирский запас
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАПАС — 1. reserve, stock; (о сырье тж.) stockpile; золотой ~ gold reserve; наличный ~ available supplies; страховой ~ reserve stock; ~ готовой продукции stock of finished …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПАС — stock
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПАС — см. тж. истощать ~ ; мировые ~ы ; разведанные ~ы • Reserves of coal ... • A stock of 100 …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПАС — м. margin; reserve; stock; store - запас мощности - запас прочности - запас топлива - запас устойчивости - запас хода
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАПАС — m stock reserve
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАПАС — см. контейнеры с запасами воды и пищи oxygen supply The distance between the centre of mass and the centre of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАПАС — store
Русско-Английский биологический словарь
ЗАПАС — муж. 1) stock, supply reserve (резерв) мн. purveyance, resource, store место хранения запасов – bank денежные запасы – money supply …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПАС — запас spare;reserve;supply;stock;fund
Русско-Английский словарь Сократ
WAX — I 1. сущ. 1) воск ( пчелиный - beeswax или искусственный/минеральный со сходными свойствами) wax candle ≈ восковая свеча mineral …
Большой Англо-Русский словарь
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SLACKEN
Большой Англо-Русский словарь
RUN OUT — 1) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. ≈ Масса народу выбежала на улицу …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
PATIENCE — сущ. 1) терпеливость, терпение to display, show patience ≈ проявлять терпение to lose one's patience ≈ терять терпение to run …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUSTIBLE — Истощается
Американский Англо-Русский словарь
ИСТОЩАТЬСЯ — 1. ( ослабевать ) become* weak; ( худеть ) become* emaciated thin; ( делаться неплодородным ) become* impoverished почва истощается …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THIN — thin.ogg 1. θın a 1. тонкий thin skin paper, wire, blanket, slice, fingers - тонкая кожа бумага, проволока, -ое одеяло, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLACKEN — slacken.ogg ʹslækən v 1. ( тж. slacken up) 1> замедлять to slacken the current the speed, the step - замедлить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN OUT — phr v 1. выбегать to run out for a moment - выбежать /выскочить/ на минутку I ran out to the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAX — wax I 1. сущ.1) воск ( пчелиный - beeswax или искусственный/минеральный со сходными свойствами) wax candle — восковая свеча mineral …
Англо-Русский словарь Tiger
WANE — wane сущ.1) убывание, ущерб Луны be on the wane — убывать; быть на ущербе (о луне) Syn:diminution, decrease 2) спад, …
Англо-Русский словарь Tiger
THIN — 1. [θın] a 1. тонкий ~ skin [paper, wire, blanket, slice, fingers] - тонкая кожа [бумага, проволока, -ое одеяло, -ий …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLACKEN — v 1. ( тж. ~ up) 1) замедлять to ~ the current [the speed, the step] - замедлить течение [скорость, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN OUT — phr v 1. выбегать to ~ for a moment - выбежать /выскочить/ на минутку I ran out to the tennis-court …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THIN — 1. θın a 1. тонкий thin skin paper, wire, blanket, slice, fingers - тонкая кожа бумага, проволока, -ое одеяло, -ий …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLACKEN — v 1. ( тж. slacken up) 1> замедлять to slacken the current the speed, the step - замедлить течение скорость, …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN OUT — phr v 1. выбегать to run out for a moment - выбежать /выскочить/ на минутку I ran out to the …
Большой новый Англо-Русский словарь
WAX — I 1. сущ. 1) воск ( пчелиный - beeswax или искусственный / минеральный со сходными свойствами ) mineral wax — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WANE — 1. сущ. 1) убывание, ущерб Луны be on the wane — убывать; быть на ущербе ( о луне ) Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PATIENCE — сущ. 1) терпеливость, терпение to display, show patience — проявлять терпение to lose one's patience — терять терпение to run …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WAX — I 1. сущ. 1) воск ( пчелиный - beeswax или искусственный / минеральный со сходными свойствами) mineral wax — минеральный воск sealing wax — …
Англо-Русский словарь общей лексики
WANE — 1. сущ. 1) убывание, ущерб Луны be on the wane — убывать; быть на ущербе (о луне) Syn: diminution, decrease 2) спад, упадок This feeling is …
Англо-Русский словарь общей лексики
PATIENCE — сущ. 1) терпеливость, терпение to display, show patience — проявлять терпение to lose one's patience — терять терпение to run out of patience — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИСТОЩИТЬСЯ — 1) become weak (ослабевать); become emaciated/thin (худеть); become impoverished (делаться неплодородным) почва истощается при неправильном севообороте - the soil is …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСТОЩАТЬСЯ — 1) become weak (ослабевать); become emaciated/thin (худеть); become impoverished (делаться неплодородным) почва истощается при неправильном севообороте - the soil is …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСТОЩАТЬСЯ — истощиться 1. ( ослабевать ) become* weak; ( худеть ) become* emaciated thin; ( делаться неплодородным ) become* impoverished почва …
Русско-Английский словарь
ИСТОЩАТЬСЯ — истощиться 1. ( ослабевать ) become* weak; ( худеть ) become* emaciated thin; ( делаться неплодородным ) become* impoverished почва …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЬЯНМА — МЬЯНМА В колониальный период Бирма стала крупнейшим поставщиком риса на мировой рынок. Ведущую роль в экономике играло сельское хозяйство, далее …
Русский словарь Colier
ЧЕРНАЯ — область в пространстве, возникшая в результате полного гравитационного коллапса вещества, в которой гравитационное притяжение так велико, что ни вещество, ни …
Русский словарь Colier
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗАПАС ЗАПАС ИСТОЩИЛСЯ→