БЕЗНАДЕЖНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод БЕЗНАДЕЖНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

desperate situation, hopeless situation разг. , no-win situation

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

БЕЗНАДЕЖНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — desperate situation, hopeless situation разг., no-win situation
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗНАДЕЖНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — desperate situation, hopeless situation разг., no-win situation
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — n. situation, position, condition, state, aspect, statement, location, level; возвращение в исходное положение, resetting; возвращать в исходное положение, v., reset; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛОЖЕНИЕ — Status
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) posture, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) (в пространстве) attitude 2) exposition 3) position 4) posture 5) situation 6) stance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — Rule(situation,position)
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — standing
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (в пространстве) attitude, coordinate, location, state, station
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts рабочее положение — operative/working position занимать промежуточное положение — ( между ) to be intermediate …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛОЖЕНИЕ — principle, aspect, case, condition, state, point, position, process, setting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛОЖЕНИЕ — attitude, condition, go, (обыкн. трудное) plight, position, provision, set-up, situation, state, way
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем ~и in a …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОЖЕНИЕ — character, case, condition, constitution, standing, state, station, (договора, закона) disposition, place, position, (договора, закона и т.д.) provision, rank, situation, standing …
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — I см. в нижнем положении ; ведущее ~ ; возвращать в первоначальное ~ ; занимать ~ ; исправлять ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛОЖЕНИЕ — с. position - закрытое положение - замкнутое положение - крайнее положение - наклонное положение - нерабочее положение - открытое положение - перевернутое положение - положение включено - положение выключено - положение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) location 2) position
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛОЖЕНИЕ — n position
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (пункт теории) concept
Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts положение вне чего-л. – exteriority 2) position, attitude, posture положение 'на плечо' – carry воен. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — положение position
Русско-Английский словарь Сократ
TAP
Большой Англо-Русский словарь
SUICIDE — 1. сущ. 1) самоубийство to attempt suicide ≈ совершить попытку самоубийства to contemplate suicide ≈ обдумывать попытки самоубийства political suicide …
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
SPEND
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
NO-WIN SITUATION — разг. безнадежное положение Syn : hopeless situation
Большой Англо-Русский словарь
MISSION — 1. сущ. 1) а) миссия; делегация trade mission ≈ торговое представительство, торгпредство б) амер. дипломатическая миссия или миссия (постоянное представительство …
Большой Англо-Русский словарь
LOST CAUSE — безнадежное дело; недостижимая цель - to fight for a * бороться за что-л., заранее обреченное на неудачу
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
HOPELESS TASK — безнадежное дело, безнадежное предприятие Syn : fruitless task
Большой Англо-Русский словарь
HOPELESS SITUATION — разг. безнадежное положение Syn : no-win situation
Большой Англо-Русский словарь
GOOSE — I гл. 1. сущ.; мн. - geese 1) а) гусь; гусыня geese cackle, honk ≈ гуси гогочут, кричат A young …
Большой Англо-Русский словарь
FRUITLESS TASK — безнадежное дело/предприятие Syn : hopeless task
Большой Англо-Русский словарь
FORLORN HOPE — 1) очень слабая надежда 2) безнадежное предприятие тж. воен. 3) воен. отряд, выполняющий опасное задание или обреченный на гибель очень …
Большой Англо-Русский словарь
FORLORN — прил.; уст.; поэт. 1) несчастный, заброшенный; одинокий, покинутый Syn : lonely, desolate 2) находящийся в ужасном состоянии жалкий, заброшенный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FILE I — 1. n 1) напильник, пилочка для ногтей; 2) сл. хитрец, пройдоха, жулик ( обыкн. old ~, deep ~); to bite …
Большой Англо-Русский словарь
FILE I — 1. n 1) напильник, пилочка для ногтей; 2) сл. хитрец, пройдоха, жулик ( обыкн. old ~, deep ~); to bite …
Большой Англо-Русский словарь
DESPERATE SITUATION — безнадежное положение
Большой Англо-Русский словарь
DESPERATE — I прил. 1) безнадежный (for); бесперспективный; безысходный Their case seemed desperate, for there was no one to help them. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CAUSE
Большой Англо-Русский словарь
CAUSA MORTIS — лат. смертельный случай; безнадежное дело gift causa mortis ≈ дарение движимости умирающим
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
BRICK — 1. сущ. 1) кирпич; клинкер Syn : clinker 2) брусок (мыла, чая и т. п.) box of bricks ≈ детские …
Большой Англо-Русский словарь
BAD JOB — безнадежное дело; неудача to make the best of a bad job ≈ мужественно переносить невзгоды
Большой Англо-Русский словарь
БЕЗНАДЁЖНЫЙ — hopeless безнадёжный больной — hopeless case больной безнадёжен — the patient's condition is hopeless безнадёжное положение — hopeless situation безнадёжный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POSITION — position.ogg 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOPELESS TASK — безнадежное дело, безнадежное предприятие Syn:fruitless task
Англо-Русский словарь Tiger
POSITION — 1. [pəʹzıʃ(ə)n] n 1. 1) положение, местонахождение, расположение; место ~ data - координаты ~ buoy - указательный буй charted ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POSITION — 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted position …
Большой новый Англо-Русский словарь
FORLORN HOPE — очень слабая надежда, безнадежное дело, безнадежное предприятие
English-Russian-dictionary - Bed release
FORLORN HOPE — очень слабая надежда, безнадежное дело, безнадежное предприятие
English-Russian-dictionary - Bed release
HOPELESS TASK — безнадежное дело, безнадежное предприятие Syn: fruitless task
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOPELESS TASK — безнадежное дело, безнадежное предприятие Syn: fruitless task
Англо-Русский словарь общей лексики
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOPELESS TASK — безнадежное дело, безнадежное предприятие Syn : fruitless task
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← БЕЗМЯТЕЖНЫЙ СОН БЕЗНАДЕЖНЫЙ→