НА ПОЛНОМ ХОДУ

Русско-английский перевод НА ПОЛНОМ ХОДУ

full-pelt, in full operation

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

НА ПОЛНОМ ХОДУ — full-pelt, in full operation
Русско-Английский словарь общей тематики
НА ПОЛНОМ ХОДУ — • When in full operation , the factory is intended to have an annual output of ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА ПОЛНОМ ХОДУ — full-pelt
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОДУ — To course
Russian Learner's Dictionary
ПОЛНОМ — Complete
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ХОДУ — n см. ход
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛНОМ — a см. полный
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ХОДУ — ходу nсм. также ход
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛНОМ — полном aсм. также полный
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
WALKING — 1. сущ. 1) ходьба Syn : pacing 2) походка Syn : gait, walk 2. прил. 1) гуляющий; ходячий walking case …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SYMPATHY — сущ. 1) сочувствие (with); сострадание (for); симпатия to arouse, stir up sympathy for ≈ вызывать сочувствие к кому-л./к чему-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTH — сущ. 1) сила to build up, develop one's strength ≈ развивать, наращивать силу to find strength ≈ находить силы to …
Большой Англо-Русский словарь
STAND-UP — прил. 1) стоячий, прямой Syn : standing 2) выполняемый стоя, производимый в позиции стоя прочность, износоустойчивость стенд (сленг) неявка (на …
Большой Англо-Русский словарь
SOME — 1. мест.; неопред.; как сущ. 1) кое-кто, некоторые, одни, другие This bird feeds on worms and according to some, on …
Большой Англо-Русский словарь
SNACK — сущ. легкая закуска to fix a snack ≈ приготовить легкую закуску between-meal snack ≈ перекус (прием пищи между основными приемами, …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPSHAPE — 1. прил. приведенный в порядок, аккуратный, опрятный 2. нареч. в полном порядке, как следует, аккуратно аккуратный, опрятный - in a …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PEEP — I 1. сущ. 1) а) беглый взгляд б) тайный взгляд, взгляд украдкой Syn : glance I 1. 2) первое появление; …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь
MARCHING — сущ. 1) воен. походное движение, движение походным порядком marching fire marching orders 2) маршировка; строевая подготовка походное движение, движение походным …
Большой Англо-Русский словарь
HOP — I 1. сущ. 1) а) прыжок, скачок hop, step, and jump спорт ≈ тройной прыжок hop, skip, and jump спорт …
Большой Англо-Русский словарь
HANDIE-TALKIE — сущ.; разг. портативная дуплексная радиостанция (для связи на ходу) (разговорное) портативная дуплексная радиостанция, переговорное устройство (для связи на ходу) handie-talkie …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
FIG — I сущ. 1) фиговое дерево; смоковница (тж. fig-tree) 2) фига; винная ягода, инжир 3) разг. нечто мелкое, незначительное; пустяк, ничтожество …
Большой Англо-Русский словарь
FEATHER — 1. сущ. 1) а) перо (у птиц) pluck feathers a feather in one's cap feather ball б) собир. или мн. …
Большой Англо-Русский словарь
DEPTH — сущ. 1) глубина а) измеряемая от поверхности вглубь to reach a depth ≈ опуститься на глубину The arrow penetrated to …
Большой Англо-Русский словарь
BLAST
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Большой Англо-Русский словарь
ALIVE — прил.; предик. 1) живой, в живых Syn : living 2) имеет усилительное значение no man alive ≈ никто на свете …
Большой Англо-Русский словарь
AFLOAT — 1. прил.; предик. 1) плавающий на поверхности воды; плывущий по течению to be afloat ≈ плыть, плавать 2) (находящийся) в …
Большой Англо-Русский словарь
ADMIRATION — сущ. 1) восторг; изумление, восхищение note of admiration ≈ восклицательный знак to arouse (win, command) admiration ≈ вызывать восторг, вызывать …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
ХОД — 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course ход …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛНЫЙ — 1. ( наполненный ) full; ( набитый ) packed полный до краёв — brim-full, full to the brim полная тарелка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. [rʌn] n I 1. 1) бег, пробег at a ~ - бегом [ см. тж. ♢ ] to come …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN — 1. rʌn n I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ХОД — м. 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course …
Русско-Английский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← НА ПОЛНОМ ГАЗУ НА ПОЛНУЮ МОЩНОСТЬ→