ПОДНИМАТЬ ВОССТАНИЕ

Русско-английский перевод ПОДНИМАТЬ ВОССТАНИЕ

to excite rebellion, to stir up rebellion

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПОДНИМАТЬ ВОССТАНИЕ — to excite rebellion, to stir up rebellion
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДНИМАТЬ ВОССТАНИЕ — to excite rebellion, to stir up rebellion
Большой Русско-Английский словарь
ПОДНИМАТЬ — поднять v. lift, raise
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДНИМАТЬ — Elevate
Русско-Американский Английский словарь
ВОССТАНИЕ — Rebellion
Русско-Американский Английский словарь
ПОДНИМАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) lift ( d. ), raise ( d. ); ( о глазах, руках тж. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОССТАНИЕ — (up)rising, revolt, insurrection вооружённое восстание — armed revolt / rising / insurrection; rising in arms народное восстание — popular uprising
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДНИМАТЬ — (вопрос) bring up
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОССТАНИЕ — ср. insurrection, revolt, rebellion, mutiny, outbreak, (up)rising вооруженное восстание — armed revolt/rising/insurrection, rising in arms поднимать восстание — excite rebellion …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДНИМАТЬ — To lift
Russian Learner's Dictionary
ВОССТАНИЕ — insurrection
Russian Learner's Dictionary
ПОДНИМАТЬ — поднять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) lift ( d. ), raise ( d. ); ( о …
Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — с. (up)rising, revolt, insurrection вооружённое восстание — armed revolt / rising / insurrection; rising in arms народное восстание — popular …
Русско-Английский словарь
ПОДНИМАТЬ — поднять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) lift ( d. ), raise ( d. ); ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОССТАНИЕ — с. (up)rising, revolt, insurrection вооружённое восстание — armed revolt / rising / insurrection; rising in arms народное восстание — popular …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДНИМАТЬ — v. lift, pick up; uplift, raise; elevate; erect
Russian-English Edic
ПОДНИМАТЬ — elevate, heave, lift
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДНИМАТЬ — несовер. - поднимать; совер. - поднять 1) lift, raise; lift up; heave; hoist поднимать руку на кого-л. — to lift …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОССТАНИЕ — ср. insurrection, revolt, rebellion, mutiny, outbreak, (up)rising вооруженное восстание — armed revolt/rising/insurrection, rising in arms поднимать восстание — excite rebellion …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДНИМАТЬ — heave, uplift, elevate, hoist, lift, tuck
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОССТАНИЕ — Revolt
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — Rebellion
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — Mutiny
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — Insurrection
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — Insurgence
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — Commotion
Британский Русско-Английский словарь
ПОДНИМАТЬ — jump, lift, (производство, цены и т.п.) raise, (целину) reclaim, swing over
Русско-Английский экономический словарь
ВОССТАНИЕ — insurrection
Русско-Английский экономический словарь
ПОДНИМАТЬ — поднять 1. lift (smth.) , raise (smth.) ~ гирю lift а weight; ~ противника спорт. (борьба) lift off the opponent; ~ вес на …
Русско-Английский словарь - QD
ВОССТАНИЕ — с. uprising, rising, rebellion, insurrection
Русско-Английский словарь - QD
ПОДНИМАТЬ — (вопрос) raise
Русско-Английский юридический словарь
ВОССТАНИЕ — insurrection, rebellion, revolt
Русско-Английский юридический словарь
ПОДНИМАТЬ — • An industrial robot is designed to pick up ( or lift , or raise ) heavy sheets of metal …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДНИМАТЬ — поднимать домкратом — jack
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДНИМАТЬ — (о вопросе) raise
Русско-Английский биологический словарь
ПОДНИМАТЬ — несовер. - поднимать совер. - поднять (кого-л./что-л. ) 1) lift, raise lift up heave hoist поднимать руку на кого-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — ср. insurrection, revolt, rebellion, mutiny, outbreak, (up)rising вооруженное восстание – armed revolt/rising/insurrection, rising in arms поднимать восстание – excite rebellion …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДНИМАТЬ — поднимать raise
Русско-Английский словарь Сократ
ВОССТАНИЕ — восстание rebellion;g uprising
Русско-Английский словарь Сократ
UPRISING — сущ. бунт, восстание, мятеж armed uprising ≈ вооруженное восстание peasant uprising ≈ крестьянский бунт to crush an uprising, to put …
Большой Англо-Русский словарь
REVOLT — 1. сущ. 1) а) бунт, возмущение, восстание, мятеж in revolt ≈ восставший; охваченный восстанием to incite, stir up a revolt …
Большой Англо-Русский словарь
REBELLION — сущ. 1) восстание; бунт, мятеж to crush, put down, quash, quell a rebellion ≈ подавлять восстание to foment, stir up …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
MUTINY — 1. сущ. мятеж, восстание, бунт (особ. военный или против военных властей) the Mutiny 2. гл. поднять мятеж (особ. военный или …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
KICK UP — 1) швырять вверх ударом ноги; поднимать to kick up dust ≈ поднимать пыль ногами to kick up the heels ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KICK
Большой Англо-Русский словарь
INSURRECTION — сущ. 1) восстание 2) бунт, мятеж ∙ uprising to foment, stir up an insurrection ≈ поднять, начать восстание to crush, …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Большой Англо-Русский словарь
FORTY — 1. числ. колич. сорок forty-one ≈ сорок один forty-two ≈ сорок два и т. д. the F-five ≈ якобитское восстание …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAISE
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ Поход А.Ипсиланти из России в Грецию провалился, но восстание 1821 переросло в девятилетнюю войну против османского ига. Антитурецкая …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Германия. 31 октября 1517 молодой августинский монах Мартин Лютер (1483-1546), профессор теологии в недавно основанном Виттенбергском университете, вывесил на …
Русский словарь Colier
ПОДНЯТЬ — несовер. - поднимать совер. - поднять (кого-л./что-л. ) 1) lift, raise lift up heave hoist поднимать руку на кого-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
UPRISING — сущ. бунт, восстание, мятеж armed uprising ≈ вооруженное восстание peasant uprising ≈ крестьянский бунт to crush an uprising, to put …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVOLT — 1. сущ. 1) а) бунт, возмущение, восстание, мятеж in revolt ≈ восставший; охваченный восстанием to incite, stir up a revolt …
Новый большой Англо-Русский словарь
REBELLION — сущ. 1) восстание; бунт, мятеж to crush, put down, quash, quell a rebellion ≈ подавлять восстание to foment, stir up …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь
MUTINY — 1. сущ. мятеж, восстание, бунт (особ. военный или против военных властей) the Mutiny 2. гл. поднять мятеж (особ. военный или …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Новый большой Англо-Русский словарь
KICK
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПОДНИМАТЬ ВОРОТНИК ПОДНИМАТЬ ЗАНАВЕС→