ПРИСУЖДАТЬ ПРИЗ

Русско-английский перевод ПРИСУЖДАТЬ ПРИЗ

( кому-л. ) to award a prize (to)

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПРИСУЖДАТЬ ПРИЗ — (кому-л.) to award a prize (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИСУЖДАТЬ ПРИЗ — (кому-л.) to award a prize (to)
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСУЖДАТЬ — присудить v. adjudge, award
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИСУЖДАТЬ — Confer
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУЖДАТЬ — Adjudge
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗ — Priz class
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУЖДАТЬ — 1. ( вн. к вн. дт. ; о суде: приговаривать к чему-л. ) sentence ( d. to), condemn ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЗ — prize денежный приз — money prize получать приз — win* a prize присуждать приз ( дт. ) — award a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИСУЖДАТЬ — присудить 1. ( вн. к дт., вн. дт. ) sentence ( smb. to), condemn ( smb. to); присудить кого-л. к …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЗ — prize; денежный ~ money prize; командный ~ спорт. team award; взять первый ~ take*/win* the first prize; переходящий ~ challenge …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЗ — Prize
Russian Learner's Dictionary
ПРИЗ — prize
Russian Learner's Dictionary
ПРИСУЖДАТЬ — присудить 1. ( вн. к вн. дт. ; о суде: приговаривать к чему-л. ) sentence ( d. to), condemn ( …
Русско-Английский словарь
ПРИЗ — м. prize денежный приз — money prize получать приз — win* a prize присуждать приз ( дт. ) — award …
Русско-Английский словарь
ПРИСУЖДАТЬ — присудить 1. ( вн. к вн. дт. ; о суде: приговаривать к чему-л. ) sentence ( d. to), condemn ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЗ — м. prize денежный приз — money prize получать приз — win* a prize присуждать приз ( дт. ) — award …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИСУЖДАТЬ — несовер. - присуждать; совер. - присудить 1) ( к чему-л. ) sentence (to), condemn (to) присуждать к смертной казни — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЗ — муж. prize большой приз — Grand Prix; brass ring амер. денежный приз — prize money, spending money получать приз — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЗ — военная добыча, неприятельское судно или груз его, из которого победители получали свою долю, так называемые призовые деньги.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПРИСУЖДАТЬ — award, confer
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЗ — prize
Русско-Английский экономический словарь
ПРИСУЖДАТЬ — присудить 1. ( вн. к дт., вн. дт. ) sentence ( smb. to), condemn ( smb. to); присудить кого-л. к штрафу …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИЗ — prize; денежный ~ money prize; командный ~ спорт. team award; взять первый ~ take*/win* the first prize; переходящий ~ challenge prize
Русско-Английский словарь - QD
ПРИСУЖДАТЬ — award, bestow, cast, condemn
Русско-Английский юридический словарь
ПРИСУЖДАТЬ — несовер. - присуждать совер. - присудить (кого-л./что-л. ) 1) (к чему-л.) sentence (to), condemn (to) присуждать к смертной казни – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЗ — муж. prize денежный приз – prize money, spending money большой приз – Grand Prix brass ring амер. получать приз – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСУЖДАТЬ — присуждать confer;condemn;award
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИЗ — приз prize
Русско-Английский словарь Сократ
PURSE — 1. сущ. 1) а) кошелек; бумажник Syn : wallet б) амер. дамская сумочка 2) а) деньги, богатство, мошна (тж. fat …
Большой Англо-Русский словарь
TROPHY — сущ. 1) трофей; добыча 2) приз, награда, памятный подарок трофей; добыча - trophies of the chase охотничьи трофеи - taken …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STAKE — 1. сущ. 1) а) столб, кол; стойка б) столб, к которому привязывали присужденного к сожжению, перен., с определенным артиклем смерть …
Большой Англо-Русский словарь
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize ≈ награждать, вручать приз to distribute …
Большой Англо-Русский словарь
PRISE — = prize III (историческое) захват феодалом имущества вассала или арендатора (историческое) реквизиция или право реквизиции в пользу короля (историческое) обыкн. …
Большой Англо-Русский словарь
GULF — 1. сущ. 1) морской залив the Gulf of Mexico ≈ Мексиканский залив the Gulf, the Percian Gulf ≈ Персидский залив …
Большой Англо-Русский словарь
GRADUATE
Большой Англо-Русский словарь
DOCTOR — 1. сущ. 1) доктор (ученая степень); в более узком смысле - теолог; законник, законовед Doctor of Philosophy (Ph.D.) ≈ доктор …
Большой Англо-Русский словарь
CONFER — гл. 1) жаловать, даровать; давать Mr. Mitterrand conferred the Legion of Honour on seven war veterans. ≈ Г-н Миттеран наградил …
Большой Англо-Русский словарь
CHAMPION — 1. сущ. 1) (воинствующий) защитник, поборник, сторонник champion of liberty ≈ борец за свободу champion of civil rights ≈ борец …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
CAPTURE — 1. сущ. 1) захват, задержание; поимка, добыча Syn : catching, seizure, arrest 2) мор. приз 4) физ. захват, поглощение (элементарных …
Большой Англо-Русский словарь
CAP
Большой Англо-Русский словарь
BELL — I 1. сущ. 1) колокол, колокольчик; колокол, отсчитывающий время (на башенных часах) cast a bell ring a bell sound a …
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDGE — гл. 1) вынести обвинительный приговор; приговорить (to) 2) выносить решение о награждении, присуждать (премию, награду ) (to) принимать решение, издавать …
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — award.ogg 1. əʹwɔ:d n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) award - присуждать (высшую) награду 2. присуждение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AWARD — 1. [əʹwɔ:d] n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) ~ - присуждать (высшую) награду 2. присуждение ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AWARD — 1. əʹwɔ:d n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) award - присуждать (высшую) награду 2. присуждение ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize — награждать, вручать приз to distribute …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize — награждать, вручать приз to distribute prizes — выплачивать премию …
Англо-Русский словарь общей лексики
AWARD — 1. сущ. 1) общ. премия, награда, приз, поощрение, компенсация to pay award — выплачивать премию (компенсацию) art award — премия в области искусства Syn: bounty, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ПРИСУДИТЬ — несовер. - присуждать совер. - присудить (кого-л./что-л. ) 1) (к чему-л.) sentence (to), condemn (to) присуждать к смертной казни – …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAKE — 1. сущ. 1) а) столб, кол; стойка б) столб, к которому привязывали присужденного к сожжению, перен., с определенным артиклем смерть …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURSE — 1. сущ. 1) а) кошелек; бумажник Syn : wallet б) амер. дамская сумочка 2) а) деньги, богатство, мошна (тж. fat …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize ≈ награждать, вручать приз to distribute …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRISE — = prize III (историческое) захват феодалом имущества вассала или арендатора (историческое) реквизиция или право реквизиции в пользу короля (историческое) обыкн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFER — гл. 1) жаловать, даровать; давать Mr. Mitterrand conferred the Legion of Honour on seven war veterans. ≈ Г-н Миттеран наградил …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAMPION — 1. сущ. 1) (воинствующий) защитник, поборник, сторонник champion of liberty ≈ борец за свободу champion of civil rights ≈ борец …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAST
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPTURE — 1. сущ. 1) захват, задержание; поимка, добыча Syn : catching, seizure, arrest 2) мор. приз 4) физ. захват, поглощение (элементарных …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAP
Новый большой Англо-Русский словарь
BELL — I 1. сущ. 1) колокол, колокольчик; колокол, отсчитывающий время (на башенных часах) cast a bell ring a bell sound a …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПРИСУЖДАТЬ ПРЕМИЮ ПРИСУЖДЕНИЕ→