ПРОБИВАТЬ СТЕНУ

Русско-английский перевод ПРОБИВАТЬ СТЕНУ

to breach a wall

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПРОБИВАТЬ СТЕНУ — to breach a wall
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОБИВАТЬ СТЕНУ — to breach a wall
Большой Русско-Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — Wear
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — To break through
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — To breach
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — Penetrate
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — Nail
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — Keyboard
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — Break through
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — Breach
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — make* / punch a hole (in); ( о пуле и т. п. ) pierce ( d. ), go* (through); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОБИВАТЬ — пробить 1. (делать отверстие) pierce (smth.) , make* a hole/opening (in); пробить стену make* a hole in a wall; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕНУ — Wall
Russian Learner's Dictionary
ПРОБИВАТЬ — пробить ( вн. ) make* / punch a hole (in); ( о пуле и т. п. ) pierce ( d. …
Русско-Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — пробить ( вн. ) make* / punch a hole (in); ( о пуле и т. п. ) pierce ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОБИВАТЬ — v. punch; pounce; pin, clip; wear
Russian-English Edic
ПРОБИВАТЬ — breakdown, pierce
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОБИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - пробивать; совер. - пробить break through; pierce, punch; punch/make a hole (in) пробивать себе дорогу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОБИВАТЬ — drift, disrupt, hole, stave, pin, pounce, punch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОБИВАТЬ — Доставать что-либо. Син.: Замутить. "Ты пробил халявуна вечерину?"
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОБИВАТЬ — пробить 1. (делать отверстие) pierce (smth.) , make* a hole/opening (in); пробить стену make* a hole in a wall; ~ отверстие make* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОБИВАТЬ — см. перфорировать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОБИВАТЬ — несовер. - пробивать совер. - пробить (что-л. ) break through pierce, punch punch/make a hole (in) пробивать себе дорогу перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОБИВАТЬ — пробивать overpunch
Русско-Английский словарь Сократ
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSET — 1. сущ. 1) мор. подводное течение, противоположное течению на поверхности 2) геол. нижняя жила 2. гл. подпирать (стену и т. …
Большой Англо-Русский словарь
TAP
Большой Англо-Русский словарь
STILE — сущ. 1) ступеньки для перехода через забор или стену; перелаз 2) турникет ступеньки для перехода через забор или стену; приступки …
Большой Англо-Русский словарь
SEMIDETACHED — дом на одну семью, имеющий общую стену с соседним домом имеющий общую стену semidetached имеющий общую стену; semidetached house один …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCH — I сущ. Punch 1) Панч, Петрушка Punch and Judy show ≈ кукольное представление (Джуди по сюжету жена Петрушки) 2) 'Панч' …
Большой Англо-Русский словарь
PIN
Большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
GRAZE — I 1. гл. 1) а) слегка касаться, задевать He grazed against the table. ≈ Он зацепился за стол. б) скользить …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CARVE — гл. 1) резать, вырезать (по дереву или кости) (out, of, in, on); гравировать; высекать (из камня) She bought a wooden …
Большой Англо-Русский словарь
BUILD — 1. сущ. 1) внешний вид (качественные характеристики конструкции плавсредства или другого средства транспорта; реже о зданиях) The awkwardness of their …
Большой Англо-Русский словарь
BRICK — 1. сущ. 1) кирпич; клинкер Syn : clinker 2) брусок (мыла, чая и т. п.) box of bricks ≈ детские …
Большой Англо-Русский словарь
WALL — wall.ogg _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALL — wall сущ.1) а) стена; тж. перен. to build, erect, put up a wall — поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Англо-Русский словарь Tiger
PAINT — paint сущ.1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint — капля, пятно краски coat of …
Англо-Русский словарь Tiger
WALL — I 1. [wɔ:l] n 1. 1) стена; ограда garden ~s - садовая ограда blank /dead/ ~ - глухая стена to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN — 1. [rʌn] n I 1. 1) бег, пробег at a ~ - бегом [ см. тж. ♢ ] to come …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WALL — _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена to …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN — 1. rʌn n I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) а) стена; тж. перен. to build, erect, put up a wall — поставить стену, воздвигнуть стену to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint — капля, пятно краски coat …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WALL — 1. сущ. 1) а) стена; тж. перен. to build, erect, put up a wall — поставить стену, воздвигнуть стену to climb, scale a wall …
Англо-Русский словарь общей лексики
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint — капля, пятно краски coat of paint — слой краски to apply a …
Англо-Русский словарь общей лексики
WALL — 1) стена, вал; стенка; перегородка; переборка 2) дамба, насыпь (для защиты от наводнения) 3) геол. боковая порода 4) горн. забой, лава 5) обыкн. мн. …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОБИТЬ — несовер. - пробивать совер. - пробить (что-л. ) break through pierce, punch punch/make a hole (in) пробивать себе дорогу перен. …
Большой Русско-Английский словарь
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Новый большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEMIDETACHED — дом на одну семью, имеющий общую стену с соседним домом имеющий общую стену semidetached имеющий общую стену; semidetached house один …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUNCH — I сущ. Punch 1) Панч, Петрушка Punch and Judy show ≈ кукольное представление (Джуди по сюжету жена Петрушки) 2) 'Панч' …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARVE — гл. 1) резать, вырезать (по дереву или кости) (out, of, in, on); гравировать; высекать (из камня) She bought a wooden …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПРОБИВАТЬ ПУТЬ ПРОБИВАТЬ ШИНУ→