БЫТЬ ВПОРУ

Русско-английский перевод БЫТЬ ВПОРУ

быть впору w fit like a glove

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

БЫТЬ ВПОРУ — To suit
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ ВПОРУ — To fit
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ ВПОРУ — Passing
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ ВПОРУ — Be suitable
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ ВПОРУ — fit
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ ВПОРУ — fit
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ ВПОРУ — fit fit
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — v. be
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВПОРУ — Nicety
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ — Be
Русско-Американский Английский словарь
ВПОРУ — 1. нареч. ( как раз по мерке ) just right быть, прийтись, оказаться впору ( дт. ) — fit ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫТЬ — be он был здесь — he was here он был рабочим — he was a worker у него, у них …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВПОРУ — 1. нареч. (надлежащего размера) : быть ~ fit; как раз ~ (it`s) an exact fit; пальто ему ~ the coat …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ — несовер.; без доп. be; happen ( случаться, происходить) будь то радость или горе — be it joy or grief что …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ — To be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — be
Russian Learner's Dictionary
ВПОРУ — разг. 1. нареч. ( как раз по мерке ) just right быть, прийтись, оказаться впору ( дт. ) — fit …
Русско-Английский словарь
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Русско-Английский словарь
ВПОРУ — разг. 1. нареч. ( как раз по мерке ) just right быть, прийтись, оказаться впору ( дт. ) — fit …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫТЬ — v. be, exist; fare; play
Russian-English Edic
ВПОРУ — нареч. ; разг. 1) (по мерке) just right быть/прийтись/оказаться впору — to fit, to be the right size (for) 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — несовер. ; без доп. be; happen ( случаться, происходить ) будь то радость или горе — be it joy or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — Wight
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — Be
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — lie
Русско-Английский экономический словарь
БЫТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВПОРУ — 1. нареч. (надлежащего размера) : быть ~ fit; как раз ~ (it`s) an exact fit; пальто ему ~ the coat is just …
Русско-Английский словарь - QD
БЫТЬ — 1. (связка и в знач.: находиться, существовать, присутствовать) be*; он будет в шесть часов he`ll be at six; он был рад вас …
Русско-Английский словарь - QD
БЫТЬ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
БЫТЬ — см. находиться ; представлять собой ; являться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВПОРУ — нареч. разг. 1) (по мерке) just right быть/прийтись/оказаться впору – to fit, to be the right size (for) 2) предик. …
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — несовер. без доп. () be happen (случаться, происходить) что будет, если он все узнает? – what will happen if he …
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — быть be
Русско-Английский словарь Сократ
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
NICETY — сущ. 1) изящество, изысканность, утонченность (манер, вкуса и т. п.); тонкость, щепетильность (чувств, характера) the niceties of manners ≈ утонченные …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GLOVE — 1. сущ. 1) а) перчатка boxing gloves ≈ боксерские перчатки kid gloves ≈ лайковые перчатки lace gloves ≈ кружевные перчатки …
Большой Англо-Русский словарь
FIT LIKE A GLOVE — быть как раз впору быть впору
Большой Англо-Русский словарь
FIT II — 1. a 1) (при)годный, подходящий, приспособленный; 2) подобающий, достойный; it is not ~ не подобает; 3) готовый; I am not …
Большой Англо-Русский словарь
FIT II — 1. a 1) (при)годный, подходящий, приспособленный; 2) подобающий, достойный; it is not ~ не подобает; 3) готовый; I am not …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
FISH
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
FAY — I сущ. употребляется только в клятвенных заявлениях, заверениях by/upon my fay! ≈ честное слово!, клянусь честью! II сущ.; поэт. фея, …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIT — fit.ogg _I 1. fıt n 1. 1> подгонка, прилаживание 2> тех. пригонка, посадка 3> аппроксимация, фит 2. прилегаемость ( одежды …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIT — I 1. [fıt] n 1. 1) подгонка, прилаживание 2) тех. пригонка, посадка 3) аппроксимация, фит 2. прилегаемость ( одежды ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO
Большой новый Англо-Русский словарь
FIT — _I 1. fıt n 1. 1> подгонка, прилаживание 2> тех. пригонка, посадка 3> аппроксимация, фит 2. прилегаемость ( одежды ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit — страдать от приступа hysterical fit — истерический припадок fit …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit — страдать от приступа hysterical fit — истерический припадок fit of apoplexy — апоплексический …
Англо-Русский словарь общей лексики
FIT — _I _n. 1> припадок, пароксизм, приступ - fit of apoplexy 2> _pl. судороги, конвульсии; истерия; to scream oneself into fits …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FIT — I n. 1. припадок, пароксизм, приступ - fit of apoplexy 2. pl. судороги, конвульсии; истерия; to scream oneself into fits …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
FIT — _I fɪt _n. 1> припадок, пароксизм, приступ; fit of apoplexy апоплексия, удар 2> _pl. судороги, конвульсии; истерия; to scream oneself …
Англо-Русский словарь Мюллера
РАЗ — I муж. 1) time; occasion в два раза меньше (чем) — two times less в два раза больше (чем) — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
FIT #II — №_1.: [adj.] 1) (при)годный, подходящий, приспособленный 2) подобающий, достойный it is not ~ не подобает 3) готовый I am not …
Morteza English-Russian Dictionary
FIT II — 1. a 1) (при)годный, подходящий, приспособленный; 2) подобающий, достойный; it is not ~ не подобает; 3) готовый; I am not …
Англо-Русский словарь - Королев
РАЗ — I муж. 1) time occasion во второй (третий и т.п.) раз – for the second (third, etc.) time (один) раз …
Большой Русско-Английский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
NICETY — сущ. 1) изящество, изысканность, утонченность (манер, вкуса и т. п.); тонкость, щепетильность (чувств, характера) the niceties of manners ≈ утонченные …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← БЫТЬ ВИНОВАТЫЙ БЫТЬ ВЫГОДНЫЙ→