ШУМ ДОЖДЯ

Русско-английский перевод ШУМ ДОЖДЯ

шум дождя patter of rain

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ШУМ ДОЖДЯ — patter of rain
Большой Русско-Английский словарь
ШУМ — m. noise; тешювой шум, shot noise; белый шум, white noise
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШУМ — Noise
Русско-Американский Английский словарь
ШУМ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШУМ
Русско-Английский словарь общей тематики
ШУМ — 1) (в сердце) murmur 2) noise 3) whirr
Новый Русско-Английский биологический словарь
ШУМ — Noise
Russian Learner's Dictionary
ШУМ — noise
Russian Learner's Dictionary
ШУМ
Русско-Английский словарь
ШУМ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШУМ — (напр. в ЗП) boom, noise, rattling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШУМ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШУМ — background noise, noise, sound
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШУМ — Noise
Британский Русско-Английский словарь
ШУМ — (блат.) pазговоp
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШУМ — Групповая драка.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШУМ — 1. noise; (чего-л. тж.) sound (of); без ~а noiselessly; поднять ~ make* а noise; ~ леса murmur of the forest; ~ ветра sound of the …
Русско-Английский словарь - QD
ШУМ — м. noise - аэродинамический шум - внешний шум - внутренний шум - шум автомобиля - шум в процессе сгорания - шум выхлопа - шум двигателя - шум заднего моста - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШУМ — m noise
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШУМ — ТИШИНА И ШУМ см.также СОСЕДИ Громче всего требуют тишины. Автор неизветен Тишина - это шум, к которому привыкли. Евгений Тарасов …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ШУМ
Большой Русско-Английский словарь
ШУМ — шум noise;clamour;uproar
Русско-Английский словарь Сократ
WEATHERWEAR — сущ. защитная одежда (на случай дождя и т. п.) (собирательнле) плащи, защитные, ветровые куртки и т. п. weatherwear защитная одежда …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Большой Англо-Русский словарь
SPATTER — 1. сущ. 1) брызганье, обрызгивание Syn : sprinkle 1. 2) брызги (грязи, дождя); следы, пятна от брызг (на чем-л.) a …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWERLESS — прил.; редк. сухой, без дождя; засушливый a showerless day ≈ день без дождя
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER — 1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter ≈ найти себе приют, убежище to afford, …
Большой Англо-Русский словарь
SHEETED — прил. 1) покрытый простыней; завернутый в саван; покрытый чехлами (о мебели) 2) сплошной sheeted rain ≈ сплошная пелена дождя покрытый …
Большой Англо-Русский словарь
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Большой Англо-Русский словарь
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RAINMAKING — вызывание дождя колдовством, шаманством искусственное вызывание дождя (американизм) (сленг) обещание сотворить чудо (добиться оправдания клиента в суде и т. п.); …
Большой Англо-Русский словарь
RAINLESS — прил. засушливый; без дождя rainless districts ≈ засушливые районы засушливый без дождя - * storm гроза без дождя rainless засушливый; …
Большой Англо-Русский словарь
RAINED OUT — отмененный из-за дождя - the contest was * состязание было отменено из-за дождя
Большой Англо-Русский словарь
RAINED OFF — отмененный из-за дождя - the contest was * состязание было отменено из-за дождя
Большой Англо-Русский словарь
RAIN OFF — отменить из-за дождя Two cricket matches were rained off this weekend. ≈ Два крикетных матча были отменены из-за дождя.
Большой Англо-Русский словарь
RAIN CHECK — 1) корешок билета на стадион, дающий право прийти на игру, перенесенную по случаю дождя 2) просьба/обещание принять приглашение как-нибудь в …
Большой Англо-Русский словарь
RAIN — 1. сущ. 1) дождь rain beats, patters (against the windows) ≈ дождь барабанит, стучит (по стеклам) rain falls ≈ дождь …
Большой Англо-Русский словарь
RADIANT — 1. прил. 1) а) светящийся, излучающий свет; блестящий б) перен. лучистый, сияющий radiant with joy ≈сияющий радостью ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PLOP — 1. сущ. 1) тж. перен. а) тихое булькание (как при падении небольшого предмета в воду, звук пузырей в кипящей воде) …
Большой Англо-Русский словарь
PLASH — I 1. сущ. 1) всплеск, плеск Syn : swash, lapping 2) лужа; болотце Syn : puddle, pool 3) шотл., диал. …
Большой Англо-Русский словарь
PELT — I сущ. 1) а) шкура; кожа Syn : skin, hide б) невыделанная шкура животного (особ. овцы или козы) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Большой Англо-Русский словарь
MURMUR — 1. сущ. 1) шепот 2) слабый неясный шум; журчание; шорох; шелест 3) ворчание; ропот, невнятно выраженное недовольство without a murmur …
Большой Англо-Русский словарь
MURK — 1. сущ. мрак, темнота, мрачность murk of rain ≈ пелена дождя Syn : dark, gloom 2. прил. 1) мрачный, темный …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
HOLD UP — 1) выставлять, показывать to hold up to derision ≈ выставлять на посмешище 2) поддерживать, подпирать My husband has lost so …
Большой Англо-Русский словарь
CLASH — 1. сущ. 1) громкий звук, производимый обычно при соприкосновении металлических предметов : лязг (оружия), бряцание (мечей и т. п.), громыханье …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫПАДАТЬ — 1. ( падать ) fall* out; ( выскальзывать ) slip out выпасть из рук — drop out of one's hands …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELTER — shelter.ogg 1. ʹʃeltə n 1. кров, пристанище, приют, убежище to abandon hospitable shelter - покинуть гостеприимный кров /приют/ to afford …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAINMAKING — n 1. вызывание дождя колдовством, шаманством 2. искусственное вызывание дождя 3. амер. сл. обещание сотворить чудо ( добиться оправдания клиента …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
МЕТЕОР — МЕТЕОР Поток Дата максимума Количество метеоров, отмечаемых одним наблюдателем за час Продолжи- тельность потока (сутки) Квадрантиды 3 января 40 1 …
Русский словарь Colier
ДОЖДЬ — вода, образующаяся при конденсации водяного пара, выпадающая из облаков и достигающая земной поверхности в виде капель жидкости. Диаметр дождевых капель …
Русский словарь Colier
АЦТЕКИ
Русский словарь Colier
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEETED — прил. 1) покрытый простыней; завернутый в саван; покрытый чехлами (о мебели) 2) сплошной sheeted rain ≈ сплошная пелена дождя покрытый …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAINLESS — прил. засушливый; без дождя rainless districts ≈ засушливые районы засушливый без дождя - * storm гроза без дождя rainless засушливый; …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIN — 1. сущ. 1) дождь rain beats, patters (against the windows) ≈ дождь барабанит, стучит (по стеклам) rain falls ≈ дождь …
Новый большой Англо-Русский словарь
PELT — I сущ. 1) а) шкура; кожа Syn : skin, hide б) невыделанная шкура животного (особ. овцы или козы) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Новый большой Англо-Русский словарь
MURMUR — 1. сущ. 1) шепот 2) слабый неясный шум; журчание; шорох; шелест 3) ворчание; ропот, невнятно выраженное недовольство without a murmur …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ШУМ ШУМЕТЬ→