У ДВЕРЕЙ

Русско-английский перевод У ДВЕРЕЙ

у дверей at the door

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

У ДВЕРЕЙ — at the door
Большой Русско-Английский словарь
У — prep. by, near, at, on, to, of; у него (есть), he (it) has
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
Ӳ — U with double acute
Русско-Американский Английский словарь
Ӱ — U with diaeresis
Русско-Американский Английский словарь
Ӯ — U with macron
Русско-Американский Английский словарь
У — U
Русско-Американский Английский словарь
Ў — Short U
Русско-Американский Английский словарь
У — 1. ( возле ) by сидеть у окна — sit* by the window поставить у двери — stand* by the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у …
Русско-Английский словарь общей тематики
У — At
Russian Learner's Dictionary
ДВЕРЕЙ — Doors
Russian Learner's Dictionary
У — предл. ( рд. ) 1. ( возле ) by сидеть у окна — sit* by the window поставить у двери …
Русско-Английский словарь
У — предл. ( рд. ) 1. ( возле ) by сидеть у окна — sit* by the window поставить у двери …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
У — 1. межд. (выражает упрек или страх) oh 2. предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) ( возле ) by, at у …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у дверей post a sentry …
Русско-Английский словарь - QD
У — • The flexibility in capacity is not so great as with steam-driven pumps. • In man the large intestine is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
У — "Пять элементов" ("ПяТЬ стИХИй", пРАВИльнее - "пяТь дЕЙСтВий", "пЯТь фаз" илИ "ПЯТь РЯдОв"). оДнА Из ОСнОвопОлагАЮщих кАтЕгорИй КИТАЙскОЙ ФилосоФиИ, ОбоЗначаЮЩаЯ …
Русский словарь Colier
У — син. вблизи ; около 2 ; рядом с I took the camera I had removed from the bracket of Soyuz-5 …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
У — установки
Англо-Русско-Английский словарь спецслужб
У — 1. межд. (выражает упрек или страх) oh 2. предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (возле) by, at у окна – by the …
Большой Русско-Английский словарь
У — у beside;at;by
Русско-Английский словарь Сократ
SEE OUT — 1) встречать на улице; видеть (что-л.) за окном, снаружи The window is so dirty that I cant see out. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEE OFF — 1) провожать (уезжающих); провожать (до дверей, к выходу) to see smb. off at the station ≈ проводить кого-л. на вокзал …
Большой Англо-Русский словарь
PORTAL — I сущ. 1) портал, главный вход; ворота; дверь, калитка portal crane ≈ портальный кран 2) тамбур (дверей) 3) анат. клапан …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN DAY — день открытых дверей (в учебном заведении) день открытых дверей
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
LEAF — 1. сущ. 1) лист; листва autumn leaves ≈ осенние листья deciduous leaves ≈ опадающие листья leaves fall ≈ листья падают …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
SEE OFF — phr v 1. 1> провожать ( уезжающих ) to see smb. off at the station by train, by boat - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEE OFF — phr v 1. 1) провожать ( уезжающих ) to see smb. off at the station [by train, by boat] - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEE OFF — phr v 1. 1> провожать ( уезжающих ) to see smb. off at the station by train, by boat - …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPEN DOOR POLICY — ист политика "открытых дверей" (доктрина Хэя) Политика США в Китае в конце XIX - первой половине XX в., имевшая целью получить там …
OPEN DOOR POLICY — ист. политика "открытых дверей" (доктрина Хэя) Политика США в Китае в конце XIX - первой половине XX в., имевшая целью …
DOOR OPENER — 1) потр. устройство (для) открывания дверей (электромеханическое устройство, обеспечивающее автоматическое открывание дверей (напр., автоматически поднимающее дверь гаража)) 2) марк. "отмычка" (в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ Переход к половому размножению связан с появлением специализированных половых клеток - мужских и женских гамет, в результате слияния которых …
Русский словарь Colier
ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Мероприятия по противопожарной защите включают: 1) контроль материалов, продуктов и оборудования; 2) активное ограничение распространения …
Русский словарь Colier
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО Деревья, за исключением древовидных папоротников, - семенные растения, состоящие из корней, стебля, листьев и репродуктивных (половых) органов, т.е. шишек …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ СРАВНИТЕЛЬНАЯ Для регуляции и координации деятельности всех частей тела у эволюционно продвинутых животных существует высоко специализированная нервная система. У …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ СРАВНИТЕЛЬНАЯ Скелет поддерживает, защищает и соединяет части тела животного. Он бывает разных типов и образован различными материалами. Беспозвоночные. Среди …
Русский словарь Colier
СИСТЕМАТИКА — СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ Ниже приводятся краткие характеристики групп, традиционно считавшихся растениями и до сих пор часто (но ошибочно) относимых к этому …
Русский словарь Colier
СОБАКА
Русский словарь Colier
ПТИЦЫ — ПТИЦЫ Размножение у птиц предполагает установление гнездовой территории, ухаживание, копуляцию, образование пары, постройку гнезда, откладку яиц, насиживание кладки и заботу …
Русский словарь Colier
НАСЕКОМЫЕ — НАСЕКОМЫЕ Тело насекомого состоит из трех четко различимых отделов - головы, груди и брюшка. Голова образована несколькими слившимися сегментами и …
Русский словарь Colier
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — МЛЕКОПИТАЮЩИЕ Некоторые части скелета млекопитающих, особенно череп, устроены проще, чем у их предков-пресмыкающихся. Например, как уже говорилось, каждая ветвь (правая …
Русский словарь Colier
ЛИФТ — техническое устройство для перевозки по вертикали - между этажами зданий или уровнями шахт - людей, оборудования или грузов в кабине, …
Русский словарь Colier
ЛИСТ
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ
Русский словарь Colier
АВТОТРАНСПОРТ — Транспортировка грузов является важным элементом производства и услуг. Вместе с трудом, капиталом и землей транспортировка определяет экономику производства и учитывается …
Русский словарь Colier
УПРАВЛЕНИЕ — с. control; guiding; handling; operation; steering с дистанционным управлением — remotely operated с ножным управлением — foot-operated с педальным управлением — foot-operated с пневматическим управлением …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СИСТЕМА — ж. system система, препятствующая продольному наклону кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОВОЖАТЬ — несовер. - провожать совер. - проводить (кого-л./что-л. ) see (off), accompany follow (глазами) провожать на поезд провожать домой провожать до …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕНЬ — муж. day три часа дня – 3 p.m., 3 o'clock in the afternoon днем – in the afternoon добрый день! …
Большой Русско-Английский словарь
SEE OUT — 1) встречать на улице; видеть (что-л.) за окном, снаружи The window is so dirty that I cant see out. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEE OFF — 1) провожать (уезжающих); провожать (до дверей, к выходу) to see smb. off at the station ≈ проводить кого-л. на вокзал …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORTAL — I сущ. 1) портал, главный вход; ворота; дверь, калитка portal crane ≈ портальный кран 2) тамбур (дверей) 3) анат. клапан …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN DAY — день открытых дверей (в учебном заведении) день открытых дверей
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAF — 1. сущ. 1) лист; листва autumn leaves ≈ осенние листья deciduous leaves ≈ опадающие листья leaves fall ≈ листья падают …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← У УАЙТ→