не иметь значения, не играть никакой роли, быть неважным We looked for the best private sanatorium around. Money was no object. ≈ Мы искали самый лучший частный санаторий в округе. Деньги не имели значения. the colour is no object ≈ цвет не имеет значения
BE NO OBJECT
Англо-русский перевод BE NO OBJECT
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012