переигрывать; доводить игру до абсурда You might offend your hosts if you camp it up at the party in your usual way. ≈ Если ты опять разойдешься, как с тобой все время случается, ты можешь обидеть хозяев.
(театроведение) переигрывать; доводить игру до абсурда - if the play is bad, you will never turn it into a success by camping it up like that! если пьеса слабая, вы все равно не спасете ее, сколько бы вы ни переигрывали!