BUST UP


Англо-русский перевод BUST UP

1) разг. портить, разрушать

Those children have bust up the chairs.— Эти ребята попортили стулья.

The travel company's failure bust up our holiday. — Плохая работа турфирмы испортила нам отпуск.

2) разг. ссориться

Jim and Mary were busting up again last night. — Джим и Мери вчера опять ссорились.

3) разг. расходиться ( о супругах, друзьях )

I hear that Jim and Mary are busting up. — Я слышал, Джим и Мери разводятся.

Their marriage bust up. — Их брак расстроился.

It was money troubles that bust up their marriage. — Они разошлись из-за проблем с деньгами.

Syn:

break up 6), split up 2)

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.