DOT ONE'S I'S AND CROSS ONE'S T'S


Англо-русский перевод DOT ONE'S I'S AND CROSS ONE'S T'S

= cross one's t's а) расставить все точки над i

б) быть скрупулёзным, педантичным; делать что-л. основательно и с большим вниманием к деталям

She writes highly accurate reports - she always dots her i's and crosses her t's. — Её отчёты очень точны и аккуратны - она всегда педантична и учитывает каждую деталь.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.