Дорога делает умных людей еще умнее, а дурных - еще дурнее; Ворона за море летала, да лучше не стала
TRAVEL MAKES A WISE MAN BETTER
Англо-русский перевод TRAVEL MAKES A WISE MAN BETTER
English-Russian dictionary of idioms. Англо-Русский словарь идиом. 2012