RECORD OF TRIAL

Англо-русский перевод RECORD OF TRIAL

судебный протокол, протокол судебного заседания по делу

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003

TRIAL
Webster's New International English Dictionary
RECORD — I. re·cord rə̇ˈkȯ(ə)rd, rēˈ-, -ȯ(ə)d verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle English recorden to recall, recite, set down in writing, …
Webster's New International English Dictionary
TRIAL — /truy"euhl, truyl/ , n. 1. Law. a. the examination before a judicial tribunal of the facts put in issue in …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
RECORD — — recordable , adj. — recordless , adj. v. /ri kawrd"/ ; n. , adj. /rek"euhrd/ , v.t. 1. to …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
RECORD — I. re·cord ri-ˈkȯrd verb Etymology: Middle English, literally, to recall, from Anglo-French recorder, from Latin recordari, from re- + cord-, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
TRIAL — noun the act of trying or testing in any manner. 2. trial ·noun the act of testing by experience; proof; …
Webster English vocab
RECORD — vi to sing or repeat a tune. 2. record ·vt testimony; witness; attestation. 3. record ·vi to reflect; to ponder. …
Webster English vocab
RECORD — [re.cord] vb [ME, lit., to recall, fr. OF recorder, fr. L recordari, fr. re- + cord-, cor heart--more at heart] …
Merriam-Webster English vocab
TRIAL — trial BrE AmE ˈtra ɪ ‿əl AmE ˈtraɪ‿ ə l ▷ trial|ed, ~led d ▷ trial|ing, \~ling ɪŋ ▷ trial|s …
Longman Pronunciation English Dictionary
TRIAL — / ˈtraɪəl; NAmE / noun , verb ■ noun LAW 1. [ U , C ] a formal examination of …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
RECORD — noun , verb ■ noun / ˈrekɔːd; NAmE ˈrekərd/ WRITTEN ACCOUNT 1. [ C ] record (of sth) a written …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
TRIAL — I. tri ‧ al 1 S3 W2 /ˈtraɪəl/ BrE AmE noun [ Date: 1400-1500 ; Language: Anglo-French ; Origin: trier …
Longman Dictionary of Contemporary English
RECORD — I. rec ‧ ord 1 S1 W1 /ˈrekɔːd $ -ərd/ BrE AmE noun [ Word Family: noun : ↑ record …
Longman Dictionary of Contemporary English
TRIAL — n. 1 a judicial examination and determination of issues between parties by a judge with or without a jury (stood …
Английский основной разговорный словарь
RECORD — n. & v. --n. 1 a a piece of evidence or information constituting an (esp. official) account of something that …
Английский основной разговорный словарь
TRIAL — n. 1 a judicial examination and determination of issues between parties by a judge with or without a jury (stood …
Concise Oxford English Dictionary
RECORD — n. & v. n. 1 a a piece of evidence or information constituting an (esp. official) account of something that …
Concise Oxford English Dictionary
TRIAL — n.1 a judicial examination and determination of issues between parties by a judge with or without a jury (stood trial …
Oxford English vocab
RECORD — n. & v. --n. 1. a a piece of evidence or information constituting an (esp. official) account of something that …
Oxford English vocab
TRIAL — ( trials) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A trial is a …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
RECORD — The noun is pronounced /rekɔ:(r)d, AM -kərd/. The verb is pronounced /rɪkɔ:(r)d/. ( recorded) Frequency: The word is one of …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
TRIAL — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a case comes/goes to trial ▪ By the time her case went to trial, her …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
RECORD — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a CD/record/music collection ▪ Have you seen his CD collection? a criminal record (= …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
TRIAL — Synonyms and related words : Olympic games, Olympics, R and D, acid test, adverse circumstances, adversity, affliction, aggravation, agony, anguish, …
Moby Thesaurus English vocabulary
TRIAL — n. Function: noun 1 the state or fact of being tested (as by suffering) FF1C; the Vietnam war period was …
Collegiate Thesaurus English vocab
TRIAL — noun 1 in a court of law ADJECTIVE ▪ fair , unfair ▪ The men claim they did not receive …
Oxford Collocations English Dictionary
RECORD — INDEX: 1. to keep information about something, so that it can be used or looked at later 2. information that …
Longman Activator English vocab
TRIAL — INDEX: 1. the place where crimes or legal problems are judged 2. the parts of the legal process 3. the …
Longman Activator English vocab
RECORD — n. 25B6; noun written records of the past : ACCOUNT(S), document(s), documentation, data, file(s), dossier(s), evidence, report(s); annal(s), archive(s), chronicle(s); …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
TRIAL
Oxford Thesaurus English vocab
RECORD — v. 1 write (down), transcribe, document, register, note, make a notation (of), take down, put or set down, log, chronicle, …
Oxford Thesaurus English vocab
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — trial.ogg _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECORD — record.ogg 1. ʹrekɔ:d n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) record centre - документохранилище record management …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECORD — 1) запись; регистрация || записывать; регистрировать 2) запись ( единица информации ) 3) диаграмма ( самописца ) 4) сигналограмма 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RECORD — 1) запись; регистрация || записывать; регистрировать 2) запись (единица информации) 3) диаграмма (самописца) 4) сигналограмма 5) фонограмма 6) кфт. изображение; снимок 7) грампластинка 8) зона записи (на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIAL — 1) испытание 2) испытательный 3) машиностр. опыт 4) попытка 5) проба 6) пробный 7) эксперимент • adjust trial proportions — уточнять состав бетона by trial and error — методом …
Англо-Русский научно-технический словарь
RECORD — 1) ведомость 2) записывать 3) запись 4) компьют. запомнить 5) описывающий 6) отмечать 7) отчет 8) протокол 9) регистрировать 10) рекорд 11) учетный 12) фиксировать • automatic record changer — автомат смены пластинок field …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRIAL — trial сущ.1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. — Я взял автомобиль, чтобы …
Англо-Русский словарь Tiger
RECORD — 1. record сущ.1) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record — самый холодный отмеченный день to …
Англо-Русский словарь Tiger
TRIAL — _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a trial …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECORD — 1. ʹrekɔ:d n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) record centre - документохранилище record management - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. — Я взял автомобиль, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RECORD — 1. ˈrekɔd сущ. 1) запись; регистрация, письменная фиксация ( каких-л. фактов ) the coldest day on record — самый холодный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. — Я взял автомобиль, чтобы испытать …
Англо-Русский словарь общей лексики
RECORD — 1. ['Їў°‚¬] record.wav сущ. 1) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record — самый холодный отмеченный день to close a …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRIAL — _n. 1> испытание, проба; to give a trial а> взять на испытание, на испытательный срок (рабочего); б> испытывать (прибор, машину …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TRIAL — n. 1. испытание, проба; to give a trial а. взять на испытание, на испытательный срок (рабочего); б. испытывать (прибор, машину …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RECORD — 1) запись; регистрация || записывать; регистрировать 2) запись (структурная единица информации ) 3) структурный тип данных ( Pascal ) 4) …
Англо-Русский словарь по компьютерам
TRIAL — сущ. 1) испытание, исследование 2) юр. судебное разбирательство, судебный процесс, слушание дела по существу bench trial — суд без участия присяжных jury trial — …
Англо-Русский словарь по экономике
RECORD — 1. сущ. 1) запись, протокол, учет 2) официальный документ 3) данные, факты 4) отзыв, характеристика 5) архив • - be off the record - be on record - be …
Англо-Русский словарь по экономике
RECORD — 1) запись; регистрация || записывать; регистрировать 2) запись (структурная единица информации) 3) структурный тип данных (Pascal) 4) фактографические данные 5) диаграмма (самописца) 6) зона (на …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
TRIAL — _n. 1> испытание, проба; to give a trial а> взять на испытание, на испытательный срок (рабочего); б> испытывать (прибор, машину …
Англо-Русский словарь Мюллера
TRIAL — испытание; исследование; проверка; проба; опыт - by trial and error - buy something on trial - order goods on trial …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
RECORD — 1) запись; регистрация [c crimson]|| записывать; регистрировать, заносить в список 2) pl учётные документы; учёт, документация 3) бухгалтерская книга, регистр …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
TRIAL — судебное разбирательство; судебный процесс; слушание дела по существу (судом первой инстанции) to bring to trial — предать суду; to conduct a trial …
Англо-Русский юридический словарь
RECORD — 1) запись | записывать; pl тж архивы 2) протокол; досье, дело | протоколировать 3) документ (оформленный надлежащим должностным лицом и служащий доказательством …
Англо-Русский юридический словарь
TRIAL — 1) проба 2) испытание - acceptance trial - builder's trial - consumption trial - docking trial - full power trial …
Англо-Русский морской словарь
RECORD — 1) запись; протокол; регистрация; записывать; регистрировать; протоколировать 2) данные 3) официальный документ 4) материалы заявки; материалы дела по заявке 5) материалы судебного дела 6) реестр, …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTITUTION OF THE UNITED STATES
Britannica English vocabulary
YOUR
Longman DOCE5 Extras English vocabulary

Англо-Русский юридический словарь

← RECORD OF THE JURY RECORD SEARCH→