QUESTION


Англо-русский перевод QUESTION

№_1.: [n.]

1) вопрос

leading (nice, poignant, needling) ~ наводящий (щекотливый, острый, язвительный) вопрос

indirect ((или) oblique) ~ косвенный вопрос

dumb ~ [разг.] глупый вопрос

to put a ~ задавать вопрос

to parry a ~ уклоняться от ответа (на вопрос)

ask no ~ s не задавайте вопросов

2) обсуждаемый вопрос, дело, проблема

vexed ~ спорный вопрос

it is not the ~ дело не в этом

beside the ~ не по существу (вопроса)

the ~ of the hour актуальный, злободневный вопрос

to initiate (to settle) a ~ поднять, возбудить (решить) вопрос

to beg the ~ уклониться от решения вопроса

a matter in ~ обсуждаемый вопрос

a person in ~ тот, о котором идёт речь

3) сомнение

beyond ((или) out of, without) ~ вне сомнения

to call in ~ подвергать сомнению, оспаривать

{сочетание}

out of the ~ не может быть и речи

shipment in October is out of the ~ об отгрузке в октябре не может быть и речи, отгрузка в октябре совершенно невозможна

to pop the ~ сделать предложение о браке

№_2.: [v.]

1) спрашивать, ставить вопросы

2) допрашивать

3) сомневаться, подвергать сомнению

4) исследовать, стараться распознать

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.