SEE #I


Англо-русский перевод SEE #I

[v.] ([past.] saw

[p.p.] seen)

1) (у)видеть, (по)глядеть, (по)смотреть

let me ~ (your book, your picture [etc]) покажите мне (вашу книгу, ваш портрет (и т.п.))

he ~s double у него в глазах двоится

seen or not seen [амер.] независимо от того, видел ли покупатель товар или не видел (условие продажи без гарантии качества)

we cannot see our way (clear) to accept your offer [корр.] мы не видим возможности принять ваше предложение

2) видеться, увидеться, встретиться

to come to ~ прийти в гости

to go to ~ пойти в гости

3) понимать, разуметь

oh! I ~! да, понимаю!

don't you ~? разве не ясно?, разве не понятно?

let me ~ дайте мне подумать

as I ~ it как я это понимаю

as far as I can ~ насколько я понимаю, насколько я могу судить

4) испытать, пережить

he (she) will never ~ 40, 50... again

{сочетание}

ему (ей) уже за 40, 50... лет

5) (по)советоваться, (про)консультироваться (с врачом (и т.п.))

6) провожать

I will ~ you home я провожу вас до дому

to ~ smb. (to the theater, to the train [etc]) проводить кого-л. (в театр, на поезд (и т.п.))

{термин}

to ~ about

_.а) проследить (за каким-л. делом), распорядиться (относительно чего-л.), позаботиться (о чём-л.)

_.б) рассмотреть, продумать

to ~ after смотреть (за кем-л.), ухаживать, присматривать (за чем-л.)

to ~ in встречать (Новый год)

to ~ into вникать (во что-л.), рассматривать (вопрос)

to ~ off провожать (уезжающего)

to ~ out

_.а) проводить до дверей

_.б) пережить

_.в) досидеть до конца

to ~ over осматривать (помещение)

to ~ through

_.а) видеть насквозь

_.б) доводить до конца

_.в) to ~ smb. through помогать кому-л. в чём-л.

to ~ to присматривать (за кем-л., чем-л.), постеречь

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.