а> снимать мерку с кого-л.; б> _перен. присматриваться к кому-л.; определять чей-л. характер
TAKE SMB.'S MEASURE
Англо-русский перевод TAKE SMB.'S MEASURE
English-Russian Muller's dictionary 24 edition. Англо-Русский словарь Мюллера 24 редакция. 2012