Англо-русский перевод AFTER

AFTER

transcription, транскрипция: [ ˈɑ:ftə ]

1. _prep. 1> указывает на местонахождение позади данного предмета или движение вдогонку за, позади; my name comes after yours моя фамилия стоит за вашей; she entered after her sister она вошла вслед за своей сестрой 2> указывает на последовательную смену явлений или промежуток времени, после которого произошло или произойдёт действие после, за, через, спустя; day after day день за днём; she will come after supper она придёт после ужина; they met after ten years они встретились через десять лет; after his arrival после его приезда 3> указывает на сходство с чем-л. или подражание чему-л. по, с, согласно; after the same pattern по тому же образцу; an etching after Gainsborough гравюра с (картины или рисунка) Гейнсборо; after the latest fashion по последней моде; the boy takes after his father сын во всём похож на отца; each acted after his kind каждый действовал по-своему 4> указывает на внимание, заботу о ком-л. о, за; to look after smb. смотреть за кем-л.; to ask (или toinquire) after smb. спрашивать, справляться о ком-л. 5> выражает уступительность несмотря на; after all my trouble he has learnt nothing несмотря на все мои старания, он ничему не научился; after all в конце концов; after a manner не очень хорошо, неважно; what is he after? что ему нужно?; куда он гнёт?; who is he after? кто ему нужен? 2. _cj. после того как; soon after he arrived he began to work at school по приезде он стал работать в школе 3. _adv. 1> сзади, позади 2> позднее; потом, затем; впоследствии; soon after вскоре после этого 4. _a. 1> задний; the after part of the ship кормовая часть корабля 2> последующий; in after years в будущем

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary .      Англо-Русский словарь Мюллера.