CHOKE UP


Англо-русский перевод CHOKE UP

transcription, транскрипция: [ ʹtʃəʋkʹʌp ]

phr v

1. 1) засорять

the drain-pipe is choked up - сточная труба засорилась

2) заглушать ( сорняками )

3) заносить ( реку песком )

4) загромождать

the room was choked up with old furniture - комната была забита старой мебелью

2. откашливать, отхаркивать

3. амер. разг. остолбенеть; растеряться; потерять голову

her complaint choked us up - мы просто обалдели, услышав, на что она жалуется

4. спорт. держать ( ракетку, биту и т. п. ) слишком далеко от конца ( ручки )

5. амер. сл. замолчать, заткнуться

~! - молчать!, заткнись!

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.