CHOKE UP

I phrvi infml 1) Rising to answer their tribute he choked up and couldn't utter a word — Когда он поднялся, чтобы ответить на их поздравления, у него от волнения так перехватило дыхание, что он не мог вымолвить ни слова 2) AmE He choked up, lost his concentration and got clobbered in the third — Он занервничал, потерял бдительность, и пропустил целую серию в третьем раунде II phrvt AmE sl Your new book doesn't exactly choke me up — Я совсем не в восторге от твоей новой книги