1) прожевывать, разжевывать (пищу) Children are always told to chew their meat up well. ≈ Детям всегда говорят, чтобы они хорошенько прожевывали пищу.
2) прогрызать The dog has chewed up my new shoes! ≈ Щенок сжевал мои новые туфли!
3) разг. ругать кого-л. Syn : bawl out 2), be down on 1), bring up 10), brush down, burn up 5), call down 4), chew out, choke off 3), come down on 3), dress down 1), dust down 2), hop on 2), jack up 3), land on 2), lay out 8), reproach 2., reprove, sail into 1), scold 1., sit on 3), speak to 4), step on 3), strip down, strip off 2), take apart 4), talk to 1), tell off 3), tick off 3), walk into 2)
4) "съесть" кого-л. с потрохами, убить, уничтожить, стереть в порошок
изжевать уничтожить; испортить - this vacuum-cleaner chewed up the carpet пылесос изуродовал ковер пожирать - defence expenditures * an increasing part of the budget расходы на оборону пожирают все большую часть бюджета