WATCH LIST


Англо-русский перевод WATCH LIST

список для наблюдения, список наблюдения а) общ. (список фирм, банков, ценных бумаг и т. д., за которыми осуществляется внешнее или внутреннее наблюдение (напр. список банков, которые с точки зрения регулирующих органов имеют финансовые проблемы и требуют особого присмотра)) б) фин., бирж. (список ценных бумаг, за которыми ведется наблюдение органами регулирования или биржами в связи с ожиданием выпуска новых ценных бумаг, предполагаемым поглощением или аномальным объемом торговли акциями) See: Securities and Exchange Commission, stock watcher в) сокр. WL межд. эк., амер. (список стран, которые не принимают достаточно адекватных и эффективных мер по защите интеллектуальной собственности, но не соответствуют всем критериям для включения в список приоритетного наблюдения) See: priority watch list, priority foreign country, Special 301, intellectual property

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets.      Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам.