I got caught in a bear trap — Я попался на превышении скорости, которое было зарегистрировано специальным устройством The whole town is a glorified bear trap — В этом городе везде понатыканы устройства, регистрирующие скорость
BEAR TRAP
Англо-русский перевод BEAR TRAP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012