BEAR TRAP

"медвежья западня", "медвежья ловушка" а) бирж. (ситуация, когда продавцы коротких позиций сталкиваются с переменой тенденции и подъемом рынка; продавцы ("медведи") продолжают продавать в надежде на падение и вскоре вынуждены покупать по гораздо более высоким ценам для покрытия коротких позиций) See: bull trap, short position, trend б) сленг., амер. (полицейский радар для определения скорости)