The fellow bellied up to the bar and bought himself a drink — Парень пропер прямо к стойке и заказал себе стакан вина
BELLY UP TO
Англо-русский перевод BELLY UP TO
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012