I couldn't afford to pay cash for the car so I floated a loan — У меня не хватило наличных денег, чтобы уплатить за автомобиль, поэтому я взял в долг
FLOAT A LOAN
Англо-русский перевод FLOAT A LOAN
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012