The whole scheme is likely to go down the tubes — Вся затея может провалиться I know what it means to see a crop go down the tubes — Я отлично понимаю, что такое потерять весь урожай
GO DOWN THE TUBES
Англо-русский перевод GO DOWN THE TUBES
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012