He had a hard on — У него встал "Oh, Stingo," she said with a giggle when she returned, "you have a hard on" — "Стинго, - засмеялась она, когда вернулась, - да у тебя стоит"
HAVE A HARD ON
Англо-русский перевод HAVE A HARD ON
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012