That's where it hurts. Like a bastard — Вот здесь ужасно болит That door was creaking like a bastard — Дверь страшно скрипела
LIKE A BASTARD
Англо-русский перевод LIKE A BASTARD
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012