PULL A BONER

If you pull a boner like that again, you'll be sacked — Если вы еще раз так ошибетесь, то будете уволены Boy, I really pulled a boner this time — Черт, на этот раз я сморозил настоящую глупость She is always pulling boners — Она вечно как-то глупо ошибается That was dumb. You really pulled a boner — Это было, по меньшей мере, глупо. Черт тебя дернул