You don't know a thing - you're so ignorant it isn't true — Ты вообще ничего не знаешь - ты такой невежественный, что диву даешься She's so smart it's not true — Она на удивление сообразительна This movie is so tedious it isn't true — Какой нудный фильм, просто уму непостижимо
SO SOMETHING IT ISN'T TRUE
Англо-русский перевод SO SOMETHING IT ISN'T TRUE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012