SOFT IN THE HEAD

You're soft in the head if you think I'll go along with that — Ты просто ненормальный, если думаешь, что я пойду на это Have you gone soft in the head? — Ты что, рехнулся? I wonder if the guy's soft in the head — У парня с головой не в порядке, мне кажется I knew women made chaps a bit soft in the head but I never thought I'd go soft myself — Я знал, что некоторые парни теряют из-за женщин голову, но я никогда не думал, что такое может произойти со мной