He was left with egg on his face — Он оказался в дурацком положении
WITH EGG ON ONE'S FACE
Англо-русский перевод WITH EGG ON ONE'S FACE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012