1) эк. тр. работник-старожил*(долгое время работающий в данной организации) It is strongly recommended that all new hires attend the session, as well as any long-term employee needing a "refresher". — Настоятельно рекомендуется, чтобы на этом собрании присутствовали все новички, а также работники-старожилы, которым нужно "освежить материал". Why are new employees earning more than long-term employees? — Почему новые работники зарабатывают больше работников-старожилов? 2) эк. тр. (работник, нанимаемый на длительный срок) However, some persons who are initially hired as short-term employees become long-term employees. — Однако, некоторые работники, изначально нанимавшиеся на короткий срок, впоследствии могут быть приняты на долгосрочную работу.
LONG-TERM EMPLOYEE
Англо-русский перевод LONG-TERM EMPLOYEE
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics. Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда . 2005