VALUE OF LIFE

ценность (стоимость) жизни а) общ. фин. (показатель, необходимый для анализа выгод и затрат в общественном секторе; может быть измерен различными способами; напр., как дисконтированная стоимость всех будущих чистых доходов лица или как оценка стоимости снижения риска смерти) See: value of time, cost benefit analysis, lost earnings б) эк. тр. (сумма, закладываемая в качестве гарантии снижения вероятности травмы на производстве в течение каждого года) procedure for valuing averted injuries based on the current value of life — процедура оценки предупрежденных травм, основанная на текущей стоимости жизни