expr usu interrog infml Got the message? — Врубаешься? We don't need fuckoffs around here. Get the message? — Нам здесь сачки не нужны. Усек? They've got the message all right and they're taking action — Они все отлично поняли и принимают меры The guy wasn't getting the message — Парень не понимал, с кем имеет дело They soon get the message — Они понимают с полуслова
GET THE MESSAGE
Англо-русский перевод GET THE MESSAGE
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003