GET THE MESSAGE

Англо-русский перевод GET THE MESSAGE

Got the message? — Врубаешься? We don't need fuckoffs around here. Get the message? — Нам здесь сачки не нужны. Усек? They've got the message all right and they're taking action — Они все отлично поняли и принимают меры The guy wasn't getting the message — Парень не понимал, с кем имеет дело They soon get the message — Они понимают с полуслова

New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012

GET THE MESSAGE — understand what is being communicated
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
GET THE MESSAGE — informal understand what is meant. → a mess of
Concise Oxford English vocab
GET THE MESSAGE — ( informal ) to understand what sb is trying to tell you indirectly : When he started looking at his …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
GET THE MESSAGE — = get the word
Slang English vocab
GET THE MESSAGE — See ↑ UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND 1
Longman Activator English vocab
GET THE MESSAGE — (informal) UNDERSTAND, get the point, comprehend; informal catch on, latch on, get the picture. 2192; headword
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
GET THE MESSAGE — understand clearly what is meant I told him three times but I don`t think that he really gets the message.
English Idioms vocab
GET THE MESSAGE — понять, усечь
English-Russian-dictionary - Bed release
GET THE MESSAGE — понять, усечь
English-Russian-dictionary - Bed release
GET THE MESSAGE — (v.phr.) уразуметь понять намек I tried to hint him that there was no need to speak about it, but he …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
GET THE MESSAGE — expr usu interrog infml Got the message? — Врубаешься? We don't need fuckoffs around here. Get the message? — Нам здесь сачки …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GET THE MESSAGE — expr usu interrog infml Got the message? — Врубаешься? We don't need fuckoffs around here. Get the message? — Нам …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
GET THE MESSAGE — message, get the expr usu interrog infml Got the message? Врубаешься? We don't need fuckoffs around here. Get the message? …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
GET THE MESSAGE — * get the point понять, уразуметь, уловить; "дошло"
Англо-Русский словарь английских идиом
GET THE MESSAGE — понять, уразуметь, уловить; «дошло»
Англо-Русский словарь идиом
GET THE MESSAGE — (v.phr.) уразуметь понять намек I tried to hint him that there was no need to speak about it, but he …
English Russian slang dictionary
GET — verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a situation worsens/deteriorates/gets worse ▪ Reports from the area suggest the situation has worsened. be …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
MESSAGE — I. ˈmesij, -sēj noun ( -s ) Etymology: Middle English, from Old French, from Medieval Latin missaticum, from Latin missus …
Webster's New International English Dictionary
GET — I. (|)ge]t, usu ]d.+V; (|)gi], widely regarded as substandard, is quite frequent in educated speech when the verb does not …
Webster's New International English Dictionary
MESSAGE — /mes"ij/ , n. 1. a communication containing some information, news, advice, request, or the like, sent by messenger, radio, telephone, …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
GET — — gettable, getable , adj. /get/ , v. , got or ( Archaic ) gat; got or gotten; getting , …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
MESSAGE — I. ˈme-sij noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Medieval Latin missaticum, from Latin missus, past participle of mittere Date: …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
GET — I. ˈget, ÷ˈgit verb ( got ˈgät ; got or got·ten ˈgä-t ə n ; get·ting ) Etymology: Middle English, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
MESSAGE — vt to bear as a message. 2. message ·noun a messenger. 3. message ·noun any notice, word, or communication, written …
Webster English vocab
MESSAGE — [mes.sage] n [ME, fr. OF, fr. ML missaticum, fr. L missus, pp. of mittere] (14c) 1: a communication in writing, …
Merriam-Webster English vocab
MESSAGE — / ˈmesɪdʒ; NAmE / noun , verb ■ noun message (from sb) (to sb) 1. a written or spoken piece …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
GET — / get; NAmE / verb ( getting , got , got / gɒt; NAmE gɑːt/) HELP NOTE : In spoken …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
MESSAGE — mes ‧ sage S1 W2 /ˈmesɪdʒ/ BrE AmE noun [countable] [ Date: 1200-1300 ; Language: Old French ; Origin: Medieval …
Longman Dictionary of Contemporary English
GET — get S1 W1 /ɡet/ BrE AmE verb ( past tense got , past participle got /ɡɒt $ ɡɑːt/ British English …
Longman Dictionary of Contemporary English
MESSAGE — n. & v. --n. 1 an oral or written communication sent by one person to another. 2 an inspired or …
Английский основной разговорный словарь
GET — v. & n. --v. (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) gotten) 1 tr. come into …
Английский основной разговорный словарь
MESSAGE — n. & v. n. 1 an oral or written communication sent by one person to another. 2 an inspired or …
Concise Oxford English Dictionary
GET — v. & n. v. (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) gotten) 1 tr. come into …
Concise Oxford English Dictionary
GET — v. & n. --v. (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) gotten) 1. tr. come into …
Oxford English vocab
GET — I. CHANGING, CAUSING, MOVING, OR REACHING /get/ ( gets, getting, got, or gotten) Frequency: The word is one of the …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
MESSAGE — ( messages, messaging, messaged) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A message …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
MESSAGE — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a message of hate ▪ White nationalists are using the media to preach a message …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
GET — Synonyms and related words : OD, absorb, accede to, accept, access, accumulate, acquire, addle, admit, advance, affect, age, aggravate, agree …
Moby Thesaurus English vocabulary
MESSAGE — noun 1 from one person to another ADJECTIVE ▪ important , urgent , vital ▪ brief , short ▪ incoming …
Oxford Collocations English Dictionary
MESSAGE — See ↑ MESSAGE 1 ◆◆◆ • ↑ can/may I take a message? • ↑ get the message • ↑ leave …
Longman Activator English vocab
MESSAGE — INDEX: 1. a message 2. someone who takes a message to someone RELATED WORDS send a message : ↑ SEND …
Longman Activator English vocab
GET — INDEX: 1. to get something by buying it, asking for it, or finding it 2. to be given something 3. …
Longman Activator English vocab
GET — v. 25B6; verb where did you get that hat? : ACQUIRE, obtain, come by, receive, gain, earn, win, come into, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
GET — 1. гл.; прош. вр. - got; прич. прош. вр. - got, gotten 1) получить а) стать обладателем чего-л to get …
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — message.ogg _I 1. ʹmesıdʒ n 1. сообщение, донесение; письмо, послание his terse message - его скупое /немногословное/ донесение a telephone(d) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET — get.ogg 1. get n 1. приплод, потомство ( у животных ) 2. диал. 1> заработок, получка 2> прибыль 2. get …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MESSAGE — сообщение; посылка; сигнал; передаваемый блок информации || сообщать; передавать посылки - accepted message - accept message - accounting message - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MESSAGE — сообщение; посылка; сигнал; передаваемый блок информации || сообщать; передавать посылки - accepted message - accept message - accounting message - aeronautical administrative message - air …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MESSAGE — 1) блок информации 2) группа слов 3) группа чисел 4) связь депеша 5) донесение 6) сообщение • acknowledge receipt of message — подтвердить прием diagnostic message for error …
Англо-Русский научно-технический словарь
GET — get гл.; прош. вр. - got; прич. прош. вр. - got, gotten1) получить а) стать обладателем чего-л to get a …
Англо-Русский словарь Tiger
MESSAGE — _I 1. ʹmesıdʒ n 1. сообщение, донесение; письмо, послание his terse message - его скупое /немногословное/ донесение a telephone(d) message …
Большой новый Англо-Русский словарь
GET — 1. get n 1. приплод, потомство ( у животных ) 2. диал. 1> заработок, получка 2> прибыль 2. get v …
Большой новый Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо to convey a message, to relay a message, to transmit a message — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GET — 1. гл. ; прош. вр. - got ; прич. прош. вр. - got , gotten 1) получить а) стать обладателем …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо to convey a message, to relay a message, to transmit a message — передавать письмо to …
Англо-Русский словарь общей лексики
GET — 1. гл.; прош. вр. - got; прич. прош. вр. - got, gotten 1) получить а) стать обладателем чего-л to get a copy of …
Англо-Русский словарь общей лексики
MESSAGE — 1) сообщение; сигнал; передаваемый блок информации, посылка || сообщать; сигнализировать; передавать посылки 2) инструкция; команда || передавать инструкцию или команду …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MESSAGE — 1) сообщение; сигнал; передаваемый блок информации, посылка || сообщать; сигнализировать; передавать посылки 2) инструкция; команда || передавать инструкцию или команду • - alert …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GET — 1. _v. _p. got; _p-p. got, _уст. and _ам. gotten 1> получать; доставать, добывать; we can get in for you …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
GET — 1. v. p. got; p-p. got, уст. and ам. gotten 1. получать; доставать, добывать; we can get in for you …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
MESSAGE — 1) информация, выдаваемая системой пользователю 2) логический блок передачи информации в сети 3) в Smalltalk вызов метода (осуществляется как передача сообщения) 4) сообщение …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
GET — 1. _v. (got; _p-p. _уст. _ам. gotten) 1> получать; доставать, добывать; we can get in for you мы можем достать …
Англо-Русский словарь Мюллера
MESSAGE — 1) сообщение (последовательность знаков, упорядоченная для передачи информации) 2) запрос 3) блок информации • - accentuated contrast message - acoustic message - address message - advisable message - …
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям

Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского

← GET THE LEAD OUT OF ONE'S ASS GET THE MONKEY OFF→