HAVE THE NERVE TO DO SOMETHING

expr infml 1) He had the nerve to suggest that I was cheating — У него хватило наглости предположить, что я всех обманывал She had the nerve to ask for another day-off — Она имела нахальство заикнуться об еще одном отгуле 2) I simply didn't have the nerve to tell her that I lost nearly every penny I had — У меня просто не хватило духу сказать ей, что я проиграл почти все деньги