expr interrog infml esp AmE Yes, she cheated on her husband again. What else is new? — Да, она еще раз изменила своему мужу. Но это ведь не новость You can't make it to the end of the week? What else is new? — Ты не протянешь с деньгами до конца недели? Но это мы знаем
WHAT ELSE IS NEW
Англо-русский перевод WHAT ELSE IS NEW
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003