expr interrog infml esp AmE
Yes, she cheated on her husband again. What else is new? — Да, она еще раз изменила своему мужу. Но это ведь не новость
You can't make it to the end of the week? What else is new? — Ты не протянешь с деньгами до конца недели? Но это мы знаем