expr AmE infml
They are liable to come on like gangbusters — Они обычно врываются к нам с шумом и гамом
Oh, stop it, buddy, you're coming on like gangbusters — Чего ты тут расшумелся, приятель?
The guy knows how to just kind of play things cool - instead of coming on like gangbusters — Парень знает, как можно все спустить, так сказать, на тормозах и не пороть горячку