expr AmE vulg sl
They are simply fucking the dog — Они, блин, просто-напросто сачкуют
You're fucking the dog again — Ты, блин, снова сачкуешь
We better quit fucking the dog and get cracking — Давай кончать дурака валять, пора приниматься за дело
expr AmE vulg sl
They are simply fucking the dog — Они, блин, просто-напросто сачкуют
You're fucking the dog again — Ты, блин, снова сачкуешь
We better quit fucking the dog and get cracking — Давай кончать дурака валять, пора приниматься за дело
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003